Was heißt »zügig« auf Esperanto?

Das Adjektiv »zügig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen zügig und hastig.: Tom ne scias la diferencon inter rapidi kaj hasti.
Das Schiff fuhr recht zügig.: La ŝipo iris relative rapide.

Dankon! Hodiaŭ vi estas rapida kiel fulmo.
Jaroj da sperto en la kampo de la klinika laboratoria diagnozado kaj la rapida transporto de la specimenoj al la laboratorio estas la plej gravaj kondiĉoj por precizaj rezultoj de la analizo.
Dankon por via rapida respondo.
Tiun regionon minacas rapida mizeriĝo.
Tom ellaboris propran metodon por rapida ellerno de fremda lingvo. Li legas librojn, enfokusigante la komprenon de la signifo kaj ne dediĉante atenton al la gramatika strukturo de la frazoj.
En rapida faro kuŝas la eraro.
Kelkaj sukcesas prononci klare ĉiujn silabojn dum rapida parolo – al la plej multaj tio ne prosperas.
De la flughaveno vi veturos al la urbocentro per la plej rapida trajno de la mondo.
Maria estas tiel rapida kiel leopardo.
Ili fieras pro la posedo de la plej rapida trajno de la mondo.
Nenio estas pli rapida ol la jaroj.
Nun necesas konsilo kaj konkludo kaj rapida faro.
Ŝi estas la plej rapida kuranto en nia klaso.
Tomo estas rapida.
La saĝo persekutas min, sed mi estas pli rapida.
Dankon pro la tre rapida respondo!
Li estas tre rapida.
La generalo ordonis per rapida kaj abrupta voĉo ataki la malamikon.
Kiel rapida predo de frua morto la juna heroo sinkas en la friskan tombon.
Ŝi estas vere rapida.