Was heißt »wüh­len« auf Französisch?

Synonyme

agi­tie­ren:

faire de la propagande

militer

ar­bei­ten:

travailler

auf­het­zen:

agiter

durch­su­chen:

explorer

rechercher

in­t­ri­gie­ren:

intriguer

ma­lo­chen:

abattre l’ouvrage

ambitionner

bardasser

besogner

bosser

goaler

grafigner

marner

peiner

trimer

na­gen:

ronger

pei­ni­gen:

tourmenter

quä­len:

torturer

tourmenter

ra­sen:

foncer

schip­pen:

pelleter

schü­ren:

attiser

su­chen:

chercher

um­gra­ben:

bêcher

un­ter­mi­nie­ren:

miner

saper

Antonyme

be­frei­en:

libérer

be­ru­hi­gen:

calmer

be­schwich­ti­gen:

apaiser

calmer

ein­ord­nen:

classer

étiqueter

intégrer

mettre

ent­zü­cken:

enchanter

ravir

pla­nie­ren:

aplanir

égaliser

niveler

sta­peln:

empiler

um­ge­hen:

contourner

tourner

ver­har­ren:

rester

weg­wer­fen:

rejeter

zu­mau­ern:

maçonner

murer

zu­rück­zie­hen:

retirer

zu­schüt­ten:

refermer

Französische Beispielsätze

• Tom a continué à creuser.

• Nous ne pouvons pas nous creuser la tête là-dessus pour l'instant.

• Le pipeline traversera sa propriété, mais pour ça on devra creuser une tranchée.

• Nous allons fouiller la totalité du bateau.

• On devait tout fouiller à fond et tout mettre en désordre.

• Le jeune homme que j'ai surpris à fouiller la poubelle a dit qu'il n'avait rien mangé depuis quatre jours.

• Si vous permettez, nous allons fouiller vos bagages.

• Pouvez-vous liquider vos emprunts sous un an ?

Übergeordnete Begriffe

be­las­ten:

accabler

durch­set­zen:

faire adopter

ent­fer­nen:

enlever

ôter

han­deln:

agir

commercer

faire

traiter

in­s­tink­tiv:

instinctif

ir­ri­tie­ren:

décontenancer

déranger

embrouiller

perturber

schwä­chen:

affaiblir

stö­ren:

déranger

perturber

su­chen:

chercher

über­win­den:

surmonter

ver­än­dern:

changer

modifier

vo­r­an­brin­gen:

faire avancer

Untergeordnete Begriffe

auf­lo­ckern:

détendre

be­ste­chen:

acheter

arroser

corrompre

soudoyer

suborner

har­ken:

râteler

kor­rum­pie­ren:

corrompre

lo­ckern:

relâcher

pflü­gen:

labourer

pi­kie­ren:

repiquer

ver­gra­ben:

enfouir