Was heißt »pflügen« auf Französisch?

Das Verb »pflügen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich pflüge den Boden.: Je laboure le sol.; Je laboure la terre.
Er pflügt eine gerade Furche.: Il trace un sillon droit.
Das Land war noch nie gepflügt worden.: La terre n'avait jamais été labourée.
Der Bauer pflügte den ganzen Tag seinen Acker.: L'agriculteur labourait son champ toute la journée.; L'agriculteur labourait son champ tout le jour.
Ich pflüge mein Land.: Je laboure mon champ.
Gebete pflügen nicht! Lobworte ernten nicht!: Les prières ne labourent pas ! Pas plus que les louanges ne récoltent !
Ich habe gepflügt.: Je labourais.
Damals wurden die Felder noch mit Pferden und Maultieren gepflügt.: Les champs étaient alors encore labourés à l'aide de chevaux et de mules.
Maria hat gepflügt.: Marie labourait.
Du hast gepflügt.: Tu labourais.
Maria pflügte ihr Land.: Marie labourait sa terre.
Er pflügte.: Il labourait.