vergangen

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈɡaŋən ]

Silbentrennung

vergangen

Definition bzw. Bedeutung

Nicht mehr aktuell; in der Vergangenheit liegend.

Begriffsursprung

Abgeleitet vom Partizip II des Verbs vergehen.

Anderes Wort für ver­gan­gen (Synonyme)

abgelaufen:
(??veraltet) Ausdruck der Verachtung
in einer Organisation, einem Unternehmen, einem Theater, einer Oper: vergangen, zu Ende gegangen, vorbei
aus (sein) mit (ugs.)
aus und vorbei (ugs.)
beendet:
zum Ende/Abschluss gebracht/geführt; abgeschlossen, vollendet
dahin (geh.):
ersetzt eine Richtung (beispielsweise eines Bestrebens)
ersetzt einen Ort (häufig mit Verben der Bewegung)
das war (ein)mal (ugs.)
der Vergangenheit angehören (werbesprachlich)
Die Zeiten sind vorbei. (ugs., Spruch)
es war einmal (und ist nicht mehr) (ugs., Spruch)
gelaufen (ugs.)
Geschichte (sein) (ugs.):
eine mündliche oder schriftliche Erzählung oder Überlieferung
kein Plural: die wissenschaftliche Lehre von der Vergangenheit und ihrer Auswirkungen auf die Gegenwart
gewesen:
in der Vergangenheit existierend; der Vergangenheit angehörig
herum:
räumlich: in einem Bogen mit etwas Abstand vom Genannten um dies liegend oder führend
umgangssprachlich, Circa-Angabe: ungefähr zu einem Zeitpunkt oder zu einer Größenangabe
passee (alte Schreibung bis 2017)
passé:
der Vergangenheit angehörend, nicht mehr zeitgemäß
rum (ugs.):
umgangssprachlich: herum
tot und begraben (z.B. Hoffnungen) (fig.)
verflossen (ugs.)
vorbei:
an etwas entlang
bereits zu einem Ende gekommen, vergangen
vorbei (sein) mit
vorüber:
an etwas oder jemanden vorbei
ein Abschnitt oder Ereignis ist vergangen

Gegenteil von ver­gan­gen (Antonyme)

heu­tig:
meist attributiv: gegenwärtig, der jetzigen Zeit
nur attributiv: heute stattfindend, von heute, vom gegenwärtigen Tag
zu­künf­tig:
in der Zukunft liegend, in der Zukunft

Beispielsätze

  • Am vergangenen Dienstag haben wir Fußball gespielt.

  • Im vergangenen Jahr starb mein Vater.

  • Achtundvierzig Stunden sind vergangen.

  • Er hat sein Gehalt für den vergangenen Monat bekommen.

  • Ich kann gar nicht glauben, dass schon drei Jahre vergangen sind.

  • Ein Monat ist schon vergangen.

  • Ich habe wieder das gleiche Problem wie im vergangenen Monat.

  • Obwohl ich in der vergangenen Nacht zwölf Stunden ohne Unterbrechung geschlafen habe, bin ich noch immer ziemlich müde.

  • So viele Jahre sind vergangen und du bist immer noch so dumm.

  • Ich sah es während den vergangenen drei Monaten nicht.

  • Hast du vergangene Nacht gearbeitet?

  • Diese hier ist die Liste der meistverkauften Bücher des vergangenen Monats.

  • Wie viele Bücher hast du im vergangenen Jahr gelesen?

  • Der Winter ist rasch vergangen, der März und der Frühling sind nun da.

  • Das letzte Mal habe ich mit Tom am vergangenen Montag gesprochen.

  • Seit diesen schlechten Erfahrungen ist schon sehr viel Zeit vergangen, aber sie setzen ihr immer noch zu.

  • Nach so einem heißen Wochenende wie diesem fand ich im vergangenen Jahr am anderen Morgen zwölf Handtücher am Strand, doch in diesem Jahr nur ein einziges.

  • Lass das Vergangene vergangen sein!

  • Ich glaube, dass es wahrscheinlich vergangenen Freitag war.

  • Das Vergangene ist nie tot, es ist nicht einmal vergangen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber es leide unter den enormen Kostensteigerungen der vergangenen Jahre.

  • Ab 9.25 Uhr zeigte die ARD dann also Zusammenschnitte der vergangenen 1.000 Folgen der Morgenshow.

  • Aber auch in der Dreierkette hat Richards in den vergangenen Jahren schon gespielt.

  • Aber am vergangenen Samstag war das Wetter bestens, und es waren trotzdem nicht mehr.

  • Aber die Namen der Helden des vergangenen Jahrhunderts und unserer Tage wurden durch den Bau dieses majestätischen Tempelmonuments verewigt.

  • Aber was konkret ist aus Ihrer Sicht im vergangenen Jahr vorangekommen?

  • Aber auch der französische Kletterspezialist Romain Bardet steht beim Dominator der vergangenen Jahre auf der Liste.

  • Abe lehnte im vergangenen Jahr die Entwürfe für das neue Olympia-Stadion wegen zu hoher Kosten ab.

  • "100.000 haben die vergangenen Tage auf der Straße verbracht", berichtet die oberösterreichische Rot-Kreuz-Helferin Andrea Reisinger.

  • 1700 Sauen in den beiden ­vergangenen Jagdjahren erlegen sich nicht von selbst.

  • 110 Bürgerinnen und Bürger haben sich seit der Einrichtung des Bürgertelefons am Mittwoch vergangener Woche gemeldet.

  • Der Manager war erst zu 1. November des vergangenen Jahres zum Vorstandsvorsitzenden und ins Management der Gesellschaft berufen worden.

  • In der vergangenen Woche hatte zunächst eine Garage gebrannt, einen Tag später ein LKW.

  • Schon beim Supercup am vergangenen Wochenende kam es zu schweren Krawallen.

  • C3 Bei den Security Nightmares werfen Hacker einen Blick auf kommende und vergangene Sicherheitsprobleme.

Wortbildungen

  • vorvergangen

Übersetzungen

Was reimt sich auf ver­gan­gen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv ver­gan­gen be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × G, 2 × N, 1 × A, 1 × R & 1 × V

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × G, 2 × N, 1 × R, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R und ers­ten N mög­lich.

Das Alphagramm von ver­gan­gen lautet: AEEGGNNRV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Gos­lar
  5. Aachen
  6. Nürn­berg
  7. Gos­lar
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Gus­tav
  5. Anton
  6. Nord­pol
  7. Gus­tav
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Golf
  5. Alfa
  6. Novem­ber
  7. Golf
  8. Echo
  9. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

vergangen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort ver­gan­gen kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist je­doch rück­läu­fig. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Fu­tur II:
grammatikalische Zeit, in der das steht, was zu einem zukünftigen Zeitpunkt vergangen sein wird
Fu­tur­per­fekt:
Linguistik: grammatikalische Zeit, in der das steht, was zu einem zukünftigen Zeitpunkt vergangen sein wird
grau:
übertragen: längst vergangen, sehr alt
letz­te:
gerade vergangen
Per­fekt:
Tempusform, die ausdrückt, dass das Geschehen vom Standpunkt des Sprechers aus zwar vergangen ist, sich aber noch auf seinen Standpunkt bezieht
Prä­te­r­i­tum:
Zeitform eines Verbs, die ausdrückt, dass ein Geschehen vom Standpunkt des Sprechers aus gesehen vergangen, abgeschlossen und von der Gegenwart losgelöst ist und in diesem Sinn der Vergangenheit angehört
Prä­sens­per­fekt:
Linguistik: Tempusform, die ausdrückt, dass das Geschehen vom Standpunkt des Sprechers aus zwar vergangen ist, sich aber doch auf seinen Standpunkt bezieht
Verb, das ausdrückt, dass das Geschehen vom Standpunkt des Sprechers aus zwar vergangen ist, sich aber doch auf seinen Standpunkt bezieht
Rück­sicht:
selten: Rückblick auf etwas, das schon vergangen ist
zu­rück­lie­gen:
in der Vergangenheit stattgefunden haben, vergangen sein
Über­gangs­pha­se:
Zeitabschnitt, in dem etwas vergangen ist und etwas anderes noch nicht begonnen hat

Buchtitel

  • Das Leuchten vergangener Sterne Rena Fischer | ISBN: 978-3-42326-336-8
  • Das Lied vergangener Sommer Antonia Riepp | ISBN: 978-3-49206-382-1
  • Von Kaffeeriechern, Abtrittanbietern und Fischbeinreißern. Berufe aus vergangenen Zeiten Michaela Vieser, Irmela Schautz | ISBN: 978-3-80944-289-9
  • Wo geht das Licht hin, wenn der Tag vergangen ist Nadine Olonetzky | ISBN: 978-3-10397-590-1

Film- & Serientitel

  • Der Geist der vergangenen Weihnacht (Fernsehfilm, 2021)
  • Dinosaurier: Reise in eine vergangene Welt (Dokuserie, 2023)
  • Nach zwei Stunden waren zehn Minuten vergangen (Kurzfilm, 2019)
  • Oskar Sala – die vergangene Zukunft des Klanges (Doku, 2000)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: vergangen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: vergangen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12391150, 11182970, 9788680, 8877650, 8154130, 7677710, 6819070, 6557080, 6025790, 5976260, 4991910, 4991670, 4185530, 3183720, 2834490, 2489360, 2467190, 2272560 & 2235090. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. derstandard.at, 13.12.2023
  2. derwesten.de, 24.06.2022
  3. sport1.de, 27.05.2021
  4. faz.net, 02.06.2020
  5. deu.belta.by, 07.01.2019
  6. morgenpost.de, 09.09.2018
  7. prignitzer.de, 30.06.2017
  8. mainpost.de, 01.08.2016
  9. kleinezeitung.at, 30.04.2015
  10. bazonline.ch, 04.11.2014
  11. feedsportal.com, 26.08.2013
  12. wallstreet-online.de, 20.10.2012
  13. baden-online.de, 01.11.2011
  14. kicker.de, 26.08.2010
  15. golem.de, 31.12.2009
  16. net-tribune.de, 26.11.2008
  17. pnp.de, 07.09.2007
  18. gea.de, 02.03.2006
  19. n-tv.de, 04.12.2005
  20. welt.de, 14.07.2004
  21. sueddeutsche.de, 01.03.2003
  22. ln-online.de, 06.12.2002
  23. Rhein-Neckar Zeitung, 04.11.2001
  24. Tagesspiegel 2000
  25. Welt 1998
  26. TAZ 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995