Was heißt »vergangen« auf Finnisch?
Das Adjektiv vergangen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:
- mennyt
Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen
Die Zeit ist sehr schnell vergangen.
Aika on kulunut nopeasti.
Aika on mennyt nopeasti.
Der Sommer ist vergangen. Ein leichter Wind beginnt zu säuseln. Ich rieche einen Sturm.
Kesä on ohi. Kevyt tuuli hyräilee. Tuoksuu myrskyltä.
Tom starb im vergangenen Jahr.
Tom kuoli viime vuonna.
Synonyme
- Geschichte:
- historia
Finnische Beispielsätze
Tom on mennyt Bostoniin kiireisille työasioille.
Ilmastointilaite on mennyt epäkuntoon.
Ilmastointilaite on mennyt rikki.
Mikään ei mennyt pilalle.
Olisin mennyt vuorille, jos minulla olisi ollut rahat.
Hänen pilansa ei mennyt perille.
En mennyt kouluun.
Minua kaduttaa se, etten mennyt sinne.