") 8 8,pointer}#op .ahead .search:focus{color:#000;background:#FFD740;border-color:#F9A825;transition:background 99ms linear,border 99ms linear}body.scrollpos-m #op .ahead .search:focus{color:#FFF;background:#333;border-color:#000}#op .ahead .search:focus::selection{color:#333;background:#FFF}#op .ahead .search::placeholder{color:#D0A516}body.scrollpos-m #op .ahead .search::placeholder{color:#C0C0C0}#c{margin:15px}#op .breadcrumb{display:block;font-size:.88em;line-height:1em;margin:-6px 0 15px -6px}#op .breadcrumb li{float:left}#op .breadcrumb li:not(:first-child):before{content:"▸";font-size:1.2em;color:#333;padding:0 5px}#op .breadcrumb a{display:inline-block;text-decoration:none;padding:4px 0}#op .breadcrumb li:not(.home) a:hover{text-decoration:underline}#op .breadcrumb .ico>svg{fill:#0069C2}#m .list p{margin:0}#m .list.inl{display:inline;margin:0}#m .list.extls>li:not(:last-child),#m .list.extls>.li:not(:last-child){margin-bottom:10px}#m .list:not(.none)>li,#m .list:not(.none)>.li{position:relative;margin-left:1.6em}#m .list:not(.none)>li:before,#m .list:not(.none)>.li:before{position:absolute;margin-left:-1.5em}#m .list.none.csv>li,#m .list.none.csv>.li,#m .list.none.ssv>li,#m .list.none.ssv>.li,#m .list.none.ensv>li,#m .list.none.ensv>.li,#m .list.none.csv p,#m .list.none.ssv p,#m .list.ddcsv p,#m .list.ddssv p,#m .list.none.ensv p{display:inline}#m .list.none.csv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.csv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddcsv dd:not(:last-child):after{content:", "}#m .list.none.ssv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ssv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddssv dd:not(:last-child):after{content:"; "}#m .list.none.ensv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ensv>.li:not(:last-child):after{content:" "}#m .list.arr>li:before,#m .list.arr>.li:before{content:"\2794"}#m .list.arrf>li:before,#m .list.arrf>.li:before{content:"➠";font-weight:400}#m .list.num{counter-reset:nm-c}#m .list.num>li,#m .list.num>.li{overflow:visible;counter-increment:nm-c;padding-left:.5em;margin-top:5px}#m .list.num>li:before,#m .list.num>.li:before{content:counter(nm-c)"."}#m dl.list dt,#m dl.list dd{display:inline}#m .r2>.box,#m .r2>li,#m .r2>.li,#m .r3>.box,#m .r3>li,#m .r3>.li{margin-bottom:15px}#c .hypt{padding:0 1px;font-weight:700;color:#F9A825}#pcon{position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99;background:#FFF;background:rgba(0,0,0,.88);backdrop-filter:blur(10px);font-size:.84em;line-height:1.5em}#pcon>.w{position:absolute;top:50%;transform:translate(0,-50%);left:0;right:0;max-height:100%;padding:15px;background:#FFF;border-radius:9px}#pcon .title{font-size:1.5em;font-weight:700}#pcon .title,#pcon .hide{margin-bottom:6px}body:not(.u-mb) #pcon .title{margin-bottom:13px}#pcon p{line-height:1.5em;margin-bottom:10px}#pcon p:last-of-type{margin-bottom:15px}#pcon .deny:after,#pcon .accept:after{cursor:pointer;display:block;text-align:center;letter-spacing:.1em;padding:6px 1px;background:#FFC400;color:#000;border:1px solid #FFC400;border-radius:4px}#pcon .deny:hover:after,#pcon .accept:hover:after{background:transparent;color:#F9A825}#pcon .deny:after{content:"gib mir nur was nötig ist";margin-bottom:15px}#pcon .accept:after{font-weight:700;content:"akzeptieren"}body.dclf:not(.lang-de) #pcon .accept:after{content:"accept"}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"OKAY, DAS IST FÜR MICH VÖLLIG IN ORDNUNG"}body.dclf:not(.lang-de):not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"ACCEPT"}body.u-mb #pcon .deny,body:not(.u-mb) #pcon .hide{display:none}#pcon .hide:after{display:inline-block;cursor:pointer;color:#0657DA;content:"Diesen Hinweis für heute ausblenden";font-size:.88em;line-height:1em}@media (min-width:640px) and (min-height:400px){#pcon{background:rgba(0,0,0,.8)}#pcon>.w{max-width:620px;left:50%;right:auto;margin-right:-50%;transform:translate(-50%,-50%)}body:not(.u-mb) #pcon .deny:after{width:34%;float:left;margin:0}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{width:63%;float:right}}#quellen{font-size:.82em;font-weight:700;letter-spacing:.08em;line-height:1em;padding:15px 0 5px 0;margin-top:25px;border-top:1px solid #666}#c ol.general,#c ol.references{font-size:.82em;line-height:1.4em}#c ol.general{counter-reset:sc-c}#c ol.references{counter-reset:rc-c}#c ol.general a,#c ol.references a{font-weight:400;color:#000}#c ol.general>li,#c ol.references>li{overflow:visible;position:relative;padding-left:1.55em;margin-top:5px}#c ol.general.mtt>li,#c ol.references.mtt>li{padding-left:2.2em}#c ol.general>li{counter-increment:sc-c}#c ol.references>li{counter-increment:rc-c}#c ol.references>li:target,#c ol.references>li:target a{display:inline-block;font-weight:700}#c ol.general .cbl:before,#c ol.references .cbl:before{position:absolute;top:1px;left:2px;font-size:.9em;color:#000;line-height:1.45em}#c ol.general .cbl:before{content:counter(sc-c,upper-alpha)")"}#c ol.references .cbl:before{content:"#"counter(rc-c)}#c ol.references.mtt>li:nth-child(-n+9) .cbl:before{content:"#0"counter(rc-c)}#c sup.cite{display:inline-block;font-size:.6em;vertical-align:super;line-height:0;position:relative;top:-2px}#c sup.cite a{font-weight:400;padding-left:2px;color:#333}.annotation,#c sup.cite a:hover{cursor:help;text-decoration:none}#c .aplay{position:relative;display:inline-block;line-height:1em;width:18px;height:18px}#c .aplay:before{position:absolute;top:4px;width:100%;height:100%;content:"";background:no-repeat center url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, "),transparent}#c .aplay.play:before{background-image:url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, ")}#c .sbc>.sc .box>.st{display:block;line-height:1em;letter-spacing:.1em;font-weight:700;border-top:3px solid #F2F2F2}#c .sbc>.sc .box>.st>span{display:inline-block;padding:7px 3px 0 1px;margin-top:-3px;border-top:3px solid #FFC400}#c .sbc>.sc form.search{overflow:hidden;position:relative;border-radius:12px 2em 2em 12px;border:1px solid #FFC400;padding:0}#c .sbc>.sc form.search:hover,#c .sbc>.sc form.search:has(input:focus){border-color:#F9A825}#c .sbc>.sc form.search>input[type=text]{box-sizing:border-box;width:100%;padding:3px 90px 3px 8px;letter-spacing:.02em}#c .sbc>.sc form.search>input[type=submit]{position:absolute;z-index:1;right:-1px;top:-1px;bottom:-1px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;color:#FFF;background:#FFC400;padding:0 8px 0 10px;cursor:pointer;border-radius:2em}#c .sbc>.sc form.search>input[type=submit]:hover{color:#000;background:#FFD740}#c .sbc>.sc ins{display:none}#c .more.btn{display:block;text-align:center;font-size:.9em;letter-spacing:.08em;line-height:1em;color:#333;text-decoration:none;background:#F9F9F9;padding:7px 2px;margin-bottom:25px;border:1px solid #F0F0F0;border-radius:4px}#c .more.btn:hover{color:#000;background:#F0F0F0;border-color:#C0C0C0}#c #woerterbucheintrag header>div.alt{margin-top:-20px}#c .list.synonymgroups .newgroup:not(:first-of-type){margin-top:15px}#c .spellingboard,#c .morsecode{overflow:hidden;font-family:"Courier New",Courier,monospace,sans-serif;line-height:1em}#c .spellingboard{color:#333;letter-spacing:.04em;margin-left:-10px;margin-top:-10px}#c .spellingboard>li{display:inline-block;border:1px dashed #333;border-radius:5px;padding:4px 5px;margin:10px 0 0 10px}#c .morsecode{font-size:.4em;color:#666;letter-spacing:-0.5px;-webkit-font-smoothing:none;-moz-osx-font-smoothing:none;margin-top:-10px}#c .morsecode>li{display:inline-block;margin:10px 15px 20px 2px}#c .morsecode>li.nw{margin-right:40px}#c .morsecode>li>dfn:hover{color:#0069C2}.scrabble{overflow:auto;text-align:center;padding:5px;margin-top:-2px}.scrabble span{display:inline-block}.scrabble span:not(.nbr){position:relative;overflow:hidden;width:44px;height:50px;text-align:center;text-transform:uppercase;font-size:20px;font-weight:700;line-height:48px;color:#111;background:#E4D095;border-radius:4px;margin:2px 9px 0 0;cursor:default;font-family:Arial,sans-serif;text-shadow:1px 1px 1px rgba(255,255,255,.9),0 -1px 1px rgba(255,255,255,.2);box-shadow:1px 4px 8px rgba(0,0,0,.8),inset 3px 0 2px rgba(255,255,255,.4),inset 0 3px 0px rgba(255,255,255,.5),inset -2px -3px 0 rgba(143,128,82,.6)}.scrabble span:not(.nbr):nth-child(odd){transform:rotate(2deg)}.scrabble span:not(.nbr):nth-child(3n){transform:rotate(-3deg)}.scrabble span:not(.nbr):after{position:absolute;font-size:.5em;right:.52em;bottom:-1.45em;color:#555}#c .books .meta{display:block;line-height:1.2em}#c .books li:not(:last-child) .meta{margin-bottom:5px}#c .bookrcmd li{box-sizing:border-box;position:relative;font-size:.8em;line-height:1.4em;margin-bottom:12px}#c .bookrcmd ul:after{display:block;text-align:right;font-size:.7em;letter-spacing:.03em;line-height:1em;color:#666;content:"*Affiliatelinks";margin-top:-5px}#c .bookrcmd li a:hover{text-decoration:none}#c .bookrcmd li picture{float:left;margin-right:10px}#c .bookrcmd li .title{display:block;font-weight:700;margin:1px 0}#c .bookrcmd li a:hover .title{text-decoration:underline}#c .bookrcmd li .extra{display:block;color:#333;line-height:1.25em}#c .bookrcmd li a:hover .extra{color:#000}#c .bookrcmd li .extra:after{color:#666;content:" *"}#c #woerterbucheintrag header>p:first-of-type{margin-top:-5px}sup.cite>.n1:after{content:"[1]"}sup.cite>.n2:after{content:"[2]"}sup.cite>.n3:after{content:"[3]"}sup.cite>.n4:after{content:"[4]"}sup.cite>.n5:after{content:"[5]"}sup.cite>.n6:after{content:"[6]"}sup.cite>.n7:after{content:"[7]"}sup.cite>.n8:after{content:"[8]"}sup.cite>.n9:after{content:"[9]"}sup.cite>.n10:after{content:"[10]"}sup.cite>.n11:after{content:"[11]"}sup.cite>.n12:after{content:"[12]"}sup.cite>.n13:after{content:"[13]"}sup.cite>.n14:after{content:"[14]"}sup.cite>.n15:after{content:"[15]"}@media (min-width:600px){#op .breadcrumb li.home{display:inline-block}#h .logo{padding:40px 20px 10px 20px}#m{border-top-width:20px}#op .ahead .search{font-size:1.4em;line-height:1em;background:#FFC400;padding:6px 14px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{background:no-repeat center right 12px url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8, "),#FFC400}.scrabble{text-align:left;padding:5px 15px}#c .bookrcmd li{float:left;width:50%}#c .bookrcmd li:nth-child(2n+1){clear:both;padding-right:6px}#c .bookrcmd li:nth-child(2n){padding-left:6px}#c .sbc>.sc .box.toc{display:none}}@media (min-width:800px){#op .ahead .search{font-size:1.5em;line-height:1em;padding:6px 46px}#c{margin:30px 30px}#op .breadcrumb{margin:-10px 0 15px -10px}#f ul{display:inline-block;margin-top:7px}#f li{float:left;display:inline-block}#f li:not(:last-child):after{content:"|";font-weight:300;padding:0 2px}#f li,#f .legal li,#f li a{display:inline-block;padding:0}}@media (min-width:1000px){#h .search:focus{width:340px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{text-align:left;padding-left:13px}#c .tab{margin-left:25px}#c .sbc{position:relative}#c .sbc .tab{margin-left:0}#c .sbc>.ac{float:left;width:100%;min-height:2000px;margin-right:330px}#c .sbc>.ac>.w{border-right:1px solid #F2F2F2;padding-right:30px;min-height:100%;margin-right:330px}#c .sbc>.sc{display:block;position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;width:300px}#c .sbc>.sc .stop{top:70px}#c .sbc>.sc ins{display:block}#c .bookrcmd li:nth-child(2n+1),#c .bookrcmd li:nth-child(2n){clear:none;padding:0}#c .bookrcmd li:nth-child(3n+1){clear:both;padding-right:8px}#c .bookrcmd li:nth-child(3n+2){padding:0 4px}#c .bookrcmd li:nth-child(3n){padding-left:8px}#c .bookrcmd li{width:33.33%}#c .bookrcmd li{width:33.33%}#c .sbc>.sc .bookrcmd li{float:none;width:auto}#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n+1),#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n+2),#c .sbc>.sc .bookrcmd li:nth-child(3n){clear:none;padding:0}#c .sbc>.sc .box.toc{display:block}}@media (min-width:1220px){#op{margin:25px auto;box-shadow:rgba(99,99,99,.2) 0 2px 8px 0;border-radius:20px}#h{overflow:hidden;border-radius:20px 20px 0 0}#f{overflow:hidden;border-radius:0 0 20px 20px}#c .sbc .tab{margin-left:25px}}@media only print{#op:after{content:"Quelle: https://sprachwoerterbuch.de/treffen/\A abgerufen am 03.05.2024 / aktualisiert am 03.05.2024"}.list.hiduf>[hidden]{content-visibility:visible !important}.scrabble{text-align:left}}
Verben treffen Aussprache Lautschrift (IPA ): [ ˈtʁɛfn̩ ] Definition bzw. Bedeutung auf etwas oder jemandem aufprallen, ein Ziel berühren
etwas Negatives geschieht jemandem
jemandem begegnen
reflexiv, sich treffen: einander begegnen, auch sich in Spiel oder Kampf gegenübertreten
reflexiv, übertragen, es trifft sich: gut zusammenpassen
übertragen: das Richtige sagen, das Gemeinte betonen, den Kern erfassen
übertragen: jemanden emotional berühren oder sogar verletzen
Begriffsursprung Mittelhochdeutsch: treffen, althochdeutsch: treffan, aus germanisch *drep-a-, „schlagen“
Konjugation Präsens : treffe, du triffst, er/sie/es trifftPräteritum : ich trafKonjunktiv II : ich träfeImperativ : triff! (Einzahl), trefft! (Mehrzahl)Partizip II : getroffenHilfsverb : habenAnderes Wort für treffen (Synonyme ) zusammenfinden : sich (mit mehreren) treffen und gemeinsam etwas tun wiederfinden, so dass man alles von dieser Sache zusammengesammelt hat zusammenkommen : in Bezug auf (meist unangenehme) Ereignisse: sich zeitgleich ereignen sich anhäufen
(den) Verkehr mit jemandem pflegen
in persönlichem Kontakt stehen
Kontakt haben
Umgang haben (mit) auftreffen : auf eine Fläche treffen, aufprallen, aufschlagen berühren : etwas berühren: einen bestimmten Inhalt ansprechen, zum Beispiel ein Thema jemanden / etwas berühren: mit dem Äußeren seines Körpers mit einer Sache oder einer Person in Kontakt kommen
(sich) häufiger sehen (sich) einlassen (mit) : etwas in eine Konstruktion, Mauer oder Boden einfügen Flüssigkeit einfüllen oder auftragen
häufiger treffen (Hauptform) sitzen (fig. ): an der richtigen Stelle/Position sein im Gefängnis sein
(jemandem) weh tun
im Innersten treffen (emotional) verletzen : etwas (eine Grenze, ein Gesetz) übertreten, nicht einhalten, nicht beachten jemandem psychische Wunden zufügen, jemanden kränken (jemandem) wehtun : Schmerzen bereiten, die Ursache von Schmerzen sein Schmerzen zufügen
(gemeinsam) (die) Freizeit verbringen (irgendwo) abhängen (ugs. , Hauptform) : (von geschlachteten oder erlegten Tieren) lagern, bis sich die Totenstarre löst abhängen von: angewiesen sein auf; die Hilfe oder Unterstützung von etwas/jemandem brauchen Sinnverwandte Wörter erreichen : eine Verbindung zu jemandem herstellen zu einem Ziel gelangen; seine Wünsche durchsetzen verabreden : beschließen, gemeinsam einer Aktivität nachzugehen mündlich einen Termin, Treffpunkt oder ein Treffen vereinbaren Redensarten & Redewendungen den Nagel auf den Kopf treffen Beispielsätze Sie am Wochenende zu treffen ist schwierig.
Dass ich heute müde bin, trifft sich gut, wenn du sowieso keine Zeit hast.
Der Tod meiner Großeltern hat mich schwer getroffen.
Ich bin am Arm getroffen!
Du musst den Ball mit dem Fuß treffen.
Das Buch fängt super spannend an, wir treffen auf Maik Klingenberg, den Held und Erzähler.
Die zwei Fußballmannschaften treffen sich auf dem Fußballfeld.
Deine Aussage ist wahrlich treffend.
Er traf nur die leere Luft, die Schnaken konnte er nicht treffen.
Ich traf das Mädchen wieder, das ich gestern im Park traf.
Diejenigen, die sich treffen wollen, treffen sich.
Sie erwähnte nicht, wen sie getroffen hatte.
Um wieviel Uhr sollen wir Sie treffen?
Ich treffe mich am Montag abend mit euch.
Wir haben uns mit ihnen im Sommerurlaub auf Malta getroffen.
Wann treffen Sie sich mit ihr?
Es ist dein Leben, und die Entscheidungen triffst du.
Ich werde mich mit ihnen treffen.
Tom traf den koptischen Papst.
Ich traf jemanden, der dich kannte.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft Ab 14 Uhr wollen sich die Damen und Herren in der Gaststätte „Zur Fischerstraße“ in Prenzlau treffen.
Aber auch alleinstehende Personen hätten große Nachteile, sie dürfen auch engste Freunde nicht treffen.
Ab 10 Uhr treffen wir uns zur Registrierung und zum Frühstück im Café Sechserbrücke am Tegeler See.
Aber die Kommission müsse auch prüfen, "ob und wo sich die Autokonzerne in Grauzonen bewegen oder gar illegale Absprachen getroffen haben".
Aber die Leute haben eine Wahl getroffen.
250 Streicher aus ganz Niedersachsen haben sich am Wochenende in Wunstorf zum gemeinsamen musizieren getroffen.
Prinzessin Carolines Kinder Andrea, Pierre und Charlotte treffen ein.
Zwischen 2000 und 2008 sollen sich die Manager der betroffenen Konzerne mehrmals heimlich getroffen und über die Preise geredet haben.
Angetrieben wird die deutsche Wirtschaft bei ihrer Aufholjagd von der Industrie, die die Krise besonders hart getroffen hatte.
Dass sie dort immer wieder auch auf Teilnehmer wie auf Dozenten der Weimarer Kurse treffen, sei nur am Rande erwähnt.
Anschließend werden sich Merkel und Bush zu einem knapp zweistündigen Meinungsaustausch treffen, bevor sie vor die Presse treten.
Ab und zu treffen die da oben auf die da unten, und dann gibt es Ärger.
Jenseits ihrer kommunikativen Fehler hat die Bundesregierung also einen empfindlichen Nerv der Bush-Strategie getroffen.
Ab Dienstag werden sich die Delegationen für mindestens zwei Tage auf dem beschaulichen Wochenendsitz Camp David treffen.
Kurz vor Weihnachten 1968 hat sich Uwe Johnson zum ersten Mal mit Margret Boveri getroffen.
Häufige Wortkombinationen das Tor treffen, den Korb treffen jemanden treffen Was reimt sich auf treffen? Wortaufbau Das zweisilbige Verb treffen besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × F, 1 × N, 1 × R & 1 × T
Vokale : 2 × EKonsonanten : 2 × F, 1 × N, 1 × R, 1 × TEine Worttrennung ist nach dem ersten F möglich.
Das Alphagramm von treffen lautet: EEFFNRT
Buchstabiertafel Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06 ) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
Tübingen Rostock Essen Frankfurt Frankfurt Essen Nürnberg In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
Theodor Richard Emil Friedrich Friedrich Emil Nordpol International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
Tango Romeo Echo Foxtrot Foxtrot Echo November Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄ Worthäufigkeit Das Tuwort treffen entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2023 Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2022 Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2021 Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2020 Top 1000 der beliebtesten Wörter in 2019 Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch beschließen : etwas entscheiden, eine Entscheidung treffen , einen Beschluss fassen bewerfen : jemanden oder etwas mit einem durch die Luft beförderten Gegenstand zu treffen suchen Einband : Variante, bei der der Spielball mindestens eine Bande berührt haben muss, bevor er den letzten Ball trifft Erinnerung : ohne Plural ein Rechtsbehelf, der innerhalb derselben Instanz zu einer gerichtlichen Überprüfung einer Maßnahme führt, die ein Gerichtsbeamter oder ein ersuchter oder beauftragter Richter getroffen hat festlegen : einen verbindlichen Beschluss fassen, eine verbindliche Entscheidung treffen ; durch verbindliche Regeln, Vorschriften bestimmen, verordnen; verbindlich festsetzen gegenüberstellen : oft im Rahmen einer polizeilichen Untersuchung: zwei Personen zusammenbringen, von denen anschließend mindestens eine eine Aussage treffen soll Vertretung : Rechtswissenschaft: das Handeln einer Person (Vertreter bzw. Stellvertreter) für eine andere Person (Vertretener), welche die rechtlichen Folgen dieses Handelns treffen Buchtitel Abraham trifft Ibrahîm Sibylle Lewitscharoff, Najem Wali | ISBN: 978-3-51842-791-0 Als dein Blick mich traf J. T. Sheridan | ISBN: 978-3-40419-341-7 Bewusste Entscheidungen in schwierigen Lebenssituationen treffen Katrin Hötzel, Ruth von Brachel | ISBN: 978-3-80173-156-4 Bibel trifft Koran Angelika Walser, Mouhanad Khorchide | ISBN: 978-3-70224-022-6 Der kleine Rabe Socke: Alles verknallt! oder Ein kleiner Rabe trifft auf große Liebe Nele Moost | ISBN: 978-3-48023-327-4 Der Tag, an dem ich meinen toten Mann traf Robert Habeck, Andrea Paluch | ISBN: 978-3-46200-547-9 Die Frau, die nicht an Gott glaubte und Jesus traf Charlotte Rørth | ISBN: 978-3-57908-546-3 Es trifft immer nur die Kleinen Jochen Petersdorf | ISBN: 978-3-35901-165-1 Farbenlehre trifft Watercolor-Blumen Manushree Mischra | ISBN: 978-3-73588-038-3 Forschung trifft Pferd Konstanze Krüger, Isabell Marr | ISBN: 978-3-44017-187-5 Fünfte Stunde: Klassen treffen! Silke Schellhammer | ISBN: 978-3-55165-150-1 Gut getroffen Fredrika Gers | ISBN: 978-3-49926-850-2 Gute Entscheidungen treffen Thomas Bergner | ISBN: 978-3-60898-073-8 Ich glaub, mich trifft der Schlag Ulrich Dirnagl, Jochen Müller | ISBN: 978-3-42630-110-4 Im Sommer treffen wir uns wieder Sarah Morgan | ISBN: 978-3-36500-586-6 Ins Herz getroffen Rolf Sellin | ISBN: 978-3-46634-638-7 Ins Mark getroffen Thomas Bein | ISBN: 978-3-42627-854-3 Märchen trifft Bibel Brigitta Schieder | ISBN: 978-3-76982-168-0 Papier trifft Faden Anka Brüggemann | ISBN: 978-3-25860-248-6 Rollenmanagement trifft Privatsphäre: Problempunkte und Konsequenzen Anja Lorenz | ISBN: 978-3-63914-865-7 Schrödingers Katze und Kater Zeus: Wenn Physik auf Mythologie trifft. Life is a Story – story.one Elena Keller | ISBN: 978-3-71152-882-7 Schwarzwald trifft Piemont Cristiana Peretto, Florian Schupp | ISBN: 978-3-78221-508-4 Sport trifft Gehirn – Neuronales Training mit Fitnessgruppen Stefanie Rahn, Kevin Grafen | ISBN: 978-3-84037-838-6 Stoff trifft Papier Michaela Müller | ISBN: 978-3-25860-207-3 Tigerblick trifft Himbeerlächeln Julia Weber, Johannes Storch | ISBN: 978-3-45684-861-7 Wenn Gefühle auf Worte treffen Siri Hustvedt, Elisabeth Bronfen | ISBN: 978-3-31114-010-8 Wenn Herz auf Zufall trifft Rachel Lacey | ISBN: 978-2-49670-995-7 Wir treffen uns am Ende der Welt Rita Morrigan | ISBN: 978-3-49927-442-8 Wo das Meer auf Hoffnung trifft Jani Friese | ISBN: 978-3-75838-802-6 Yoga trifft Coaching Sandra Walkenhorst, Michael Walkenhorst | ISBN: 978-3-84037-722-8 Film- & Serientitel 10 Items or less – Du bist wen du triffst (Film, 2006) Abbott and Costello treffen Jerry Seinfeld (Doku, 1994) Als ich Dich traf (Film, 2007) Anderl trifft Nobelpreisträger (TV-Serie, 2020) B. trifft… (TV-Serie, 1993) Brendan trifft Trudy (Film, 2000) Café – Wo das Leben sich trifft (Film, 2011) Der Tag, an dem ich meinen toten Mann traf (Fernsehfilm, 2008) Die Jetsons treffen die Feuersteins (Fernsehfilm, 1987) Die Leningrad Cowboys treffen Moses (Film, 1994) Die Sense trifft den Stein (Film, 2017) Electro trifft Kunst – art.set @ Fondation Beyeler (Fernsehfilm, 2022) Gut gezielt ist halb getroffen (Fernsehfilm, 1992) Hätte ich dich nicht getroffen (TV-Serie, 2018) Hape trifft! (TV-Serie, 2005) Health TV trifft (TV-Serie, 2019) Jacques Loussier – Wenn Klassik auf Jazz trifft (Fernsehfilm, 2023) Kargar trifft den Nagel (TV-Serie, 2007) Kreuzer trifft … (TV-Serie, 2017) Lifestyle: Raquel trifft Frédéric Prinz von Anhalt (TV-Serie, 2021) Love Life – Liebe trifft Leben (Film, 2009) Martha trifft Frank, Daniel & Laurence (Film, 1998) New York Subway – Du weißt nie, wen du triffst! (Fernsehfilm, 1997) Paris sur Mesure – Wenn sich Musik, Performance und Architektur treffen (TV-Serie, 2021) Reinhold Beckmann trifft … (TV-Serie, 2018) Richling – Zwerch trifft Fell (TV-Serie, 1996) Roman trifft… (Miniserie, 2020) The Criminal – Wen die Schuld trifft (Film, 1999) Vom Blitz getroffen (Film, 2012) Warum? Es kann jeden treffen! (Film, 2020) Quellen:
[Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: treffen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org , CC BY-SA 3.0 [Thesaurus] OpenThesaurus-User: treffen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de , CC BY-SA 4.0 [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 4230580 , 1465470 , 1005580 , 12423680 , 12417650 , 12408100 , 12251430 , 12189380 , 12133180 , 12068260 , 12057190 & 11877660 . In: tatoeba.org , CC BY 2.0 FR [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12 ), 2012, CC BY 4.0 [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com nordkurier.de, 17.09.2021 ots.at, 25.11.2020 bz-berlin.de, 13.09.2019 finanztreff.de, 10.02.2018 haz.de, 01.12.2016 haz.de, 10.03.2015 tt.com, 03.07.2011 abendblatt.de, 24.12.2010 handelsblatt.com, 10.11.2009 tlz.de, 31.07.2008 n-tv.de, 11.07.2006 archiv.tagesspiegel.de, 20.08.2005 sueddeutsche.de, 09.10.2002 Berliner Zeitung 2000 Die Zeit 1995