Was heißt »se­hen« auf Weißrussisch?

Deutsch/Weißrussische Beispielübersetzungen

Ich möchte heute niemanden sehen.

Я не хачу нікога сёння бачыць.

Mit diesem Teleskop kann man Sterne und Träume sehen.

З гэтым тэлескопам можна ўбачыць зоры і мары.

Гэты тэлескоп дазваляе пабачыць зоры ды мроі.

Menschen mit schlechten Augen können nicht in die Ferne sehen.

Людзі з дрэнным зрокам не могуць бачыць далечыню.

Ich persönlich habe nie ein UFO gesehen.

Асабіста я ніколі не бачыў НЛА.

Ich habe Liz heute Morgen gesehen.

Сёння раніцай я бачыў Ліз.

Du fehlst mir. Ich muss dich sehen. Darf ich kommen?

Сумую па табе. Мне трэба цябе пабачыць. Можна я прыйду?

Karl Marx sah in der Verkürzung des Arbeitstages die Grundbedingung für die Befreiung des Menschen.

Карл Маркс бачыў у скарачэнні працоўнага дня асноўную перадумову вызвалення чалавека.

Ich habe gesehen, wie Tom mit meiner Frau geschäkert hat.

Я бачыў, як Томек заляцаецца да маёй жонкі.

Hier ist mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.

Вось мой сакрэт. Ён вельмі просты: відушчае толькі сэрца. Сама галоўнага вачыма не ўбачыш.

An dem Tag habe ich meinen Mann das erste Mal gesehen.

У той дзень я ўпершыню ўбачыла свайго мужа.

Tom sah einen dreifachen Regenbogen.

Том убачыў трайную радугу.

Sinnverwandte Wörter

den­ken:

думаць

glau­ben:

верыць

думаць

Untergeordnete Begriffe

vo­r­aus­se­hen:

прадбачыць