parallel

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ paʁaˈleːl ]

Silbentrennung

parallel

Definition bzw. Bedeutung

  • in einer Ebene liegend und sich nicht schneidend, wie bei zwei Geraden

  • in gleicher Richtung und in gleichem Abstand verlaufend

  • zur gleichen Zeit geschehend, gleichzeitig ausgeführt oder übertragen

Anderes Wort für pa­r­al­lel (Synonyme)

ähnlich:
in manchem übereinstimmend, teilweise analog
wie in der Funktion einer Präposition mit dem Dativ
analog:
allgemein: durch sinngemäßes Übertragen vergleichbar
physisch (dinglich) vorhanden statt virtuell oder elektronisch dargestellt
entsprechend:
zu einer Sache passend
gleichartig:
von gleicher Art, in gleicher Art, nahezu ident, sehr ähnlich
gleichermaßen:
in derselben Weise; auf die gleiche Weise
gleichzusetzen (hinsichtlich)
in Analogie zu
kommensurabel (geh., lat.):
mit gleichem Maß messbar, vergleichbar
komparabel:
Grammatik: steigerbar
vergleichbar
kongruent (geh., lat.):
Geometrie: deckungsgleich
übereinstimmend, gleich
korrespondierend
übereinstimmend
vergleichbar:
so, dass man es (mit etwas Anderem) vergleichen kann, weil es in einer Eigenschaft ähnlich ist
gleichlaufend (zu)
gleichzeitig (Hauptform):
selten: auch noch, daneben, zugleich
zur selben/gleichen Zeit ablaufend, stattfindend
in (…) Koinzidenz
in Echtzeit (technisch)
in zeitlicher Übereinstimmung (zu / mit)
koinzident
live (engl.):
direkt ohne Veränderungen und Verzögerungen (an ein Publikum) wiedergebend
simultan (mit):
zur gleichen Zeit mit etwas anderem ablaufend
synchron:
Linguistik: in einem begrenzten Zeitabschnitt
zeitlich bzw. vom Ablauf her übereinstimmend
zeitgleich:
die gleich lange Zeitspanne in Anspruch nehmend
zur gleichen Zeit seiend; gleichzeitig
zeitlich übereinstimmend (mit)
zugleich:
auch noch
zur gleichen Zeit mit etwas anderem ablaufend
zur gleichen Zeit
zur selben Zeit
zusammenfallend (mit)
nebeneinander:
in unmittelbarer Nähe und gleicher Orientierung
zur gleichen Zeit tätig oder oder auch nur vorhanden
Seite an Seite
begleitend
konkomitierend (med.) (fachspr.)
in gleichem Abstand nebeneinander
daneben:
als Konjunktion verwendet: neben dem eben genannten auch noch
neben etwas oder jemandem
nebenbei:
während einer anderen (Haupt-)Handlung
nebenher:
noch dazu, auch noch
wie zufällig, am Rande, ohne besondere Betonung

Sinnverwandte Wörter

nebenläufig
verteilt

Gegenteil von pa­r­al­lel (Antonyme)

antiparallel
senk­recht:
einen rechten Winkel bildend
Steigerung selten, von aufrechter, rechtschaffener Gesinnung
se­ri­ell:
Elektrotechnik: nacheinander (Schaltungsaufbau)
Informatik: nacheinander (in der Verarbeitung)
wind­schief:
Geometrie, von der räumlichen Lage von Geraden, keine Steigerung: nicht parallel und keinen gemeinsamen Schnittpunkt habend
verzogen (insbesondere durch Verwinden), schief, schräg, bis hin zu baufällig
winkelig

Beispielsätze

  • Beide Ereignisse geschahen parallel zueinander.

  • Die gegenüberliegenden Seiten eines Rechtecks sind parallel.

  • Eisenbahn und Straße verlaufen parallel.

  • Sie Ski müssen genau parallel gehalten werden.

  • Ihr müsst die Ski genau parallel halten.

  • Sie müssen die Ski genau parallel halten.

  • Du musst die Ski genau parallel halten.

  • Man muss die Ski genau parallel halten.

  • Die Gerade beschrieben durch x = -1 liegt parallel zur y-Achse.

  • Die Funktion y = 1 ist eine Gerade parallel zur x-Achse.

  • Die Wände sind nicht ganz parallel.

  • Ein Trapez ist ein ebenes Viereck mit zwei parallelen Seiten.

  • Man muss die Schi schön parallel halten.

  • Zwei parallele Geraden sind äquidistant.

  • Die Kunst ist eine Harmonie, die parallel zur Natur verläuft.

  • Man kann nicht parallel mehr als einer Tätigkeit nachgehen.

  • Niemand kann parallel mehr als einer Tätigkeit nachgehen.

  • Die Landstraße verläuft parallel zum Fluss.

  • Bestimme die Gleichung der Parabel, die man erhält, wenn man die Parabel 𝑦 = 𝑥² − 4𝑥 + 7 in 𝑥-Richtung um 3, in 𝑦-Richtung aber um −2 parallel verschiebt.

  • Die Anpflanzung muss in parallel verlaufenden Reihen geschehen, wobei zwischen den Reihen ein Abstand von 20 Zentimetern einzuhalten ist.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • All diese Dinge liefen parallel ab.

  • Aber auf der Geraden war ich parallel zu ihm.

  • Ähnlich unstet verhält es sich mit Julies Beziehungsleben, das parallel zu ihren beruflichen Perspektivwechseln zu verlaufen scheint.

  • Am Eröffnungstag gegen 14 Uhr sollen parallel die beiden ersten Maschinen landen.

  • Abendläufe in Winsen und Wilhelmsburg lagen parallel.

  • Aber auch solche neue Hardware würde Apple nicht parallel zu neuen iPhones vorstellen.

  • Ab 2009 laufen die Linien der aktiven und passiven Produkte dagegen wieder nahezu parallel.

  • Aber wir hätten parallel dazu darum kämpfen müssen, dass den unteren Bevölkerungsgruppen Jobs angeboten werden.

  • Also Fünfzigerjahre parallel "Herr der Ringe" und der Beginn der Strategiespiel-Ära.

  • Allerdings mit der Einschränkung, dass diese Anzahl nicht parallel, sondern in verschiedenen Altersklassen auf die Strecke gehen kann.

  • Allerdings führe Indien parallel auch Verhandlungen mit der EU.

  • Der Gedanke, beide parallel zu nutzen, liegt auf der Hand.

  • Am besten zeichnet man diesen auf dem Boden, in Form von zwei parallel zueinander laufenden Linien aus Metall..

  • Über solche Fragen will die Lufthansa aber parallel zur Schlichtung verhandeln.

  • Alternativ kann er mit ct-ng mehrere Prozesse parallel arbeiten lassen.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf pa­r­al­lel?

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv pa­r­al­lel be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × L, 2 × A, 1 × E, 1 × P & 1 × R

  • Vokale: 2 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 3 × L, 1 × P, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten A, R und ers­ten L mög­lich.

Das Alphagramm von pa­r­al­lel lautet: AAELLLPR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Pots­dam
  2. Aachen
  3. Ros­tock
  4. Aachen
  5. Leip­zig
  6. Leip­zig
  7. Essen
  8. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Paula
  2. Anton
  3. Richard
  4. Anton
  5. Lud­wig
  6. Lud­wig
  7. Emil
  8. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Papa
  2. Alfa
  3. Romeo
  4. Alfa
  5. Lima
  6. Lima
  7. Echo
  8. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

parallel

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort pa­r­al­lel ent­spricht dem Sprach­niveau B1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ent­lang­ge­hen:
auf einem bestimmten Weg, einer bestimmten Route in eine Richtung gehen; parallel zu etwas gehen
ho­ri­zon­tal:
waagerecht, parallel zum Horizont
mit­lau­fen:
als Aufnahmemedium/Rekorder angeschaltet parallel zum Geschehen eine Aufnahme machen
es auch und parallel zu jemandem tun, wenn der sich schnell bewegt (läuft), gemeinsam rennen
parallel auch geschehen, ohne das jemand besonderen Wert darauf legt oder sich kümmert
Pan­flö­te:
Musik: Blasinstrument aus Holz, das aus mehreren parallel angeordneten Schnabelflöten unterschiedlicher Größe besteht
Pa­r­al­lel­epi­ped:
Mathematik, Geometrie: geometrischer Körper, dessen Seitenflächen sechs paarweise kongruente, parallel liegende Parallelogramme sind
Qua­der:
Geometrie: spezieller von ebenen Flächen begrenzter Raumkörper mit 8 rechtwinkligen Ecken, 6 rechteckigen Seiten und 12 Kanten, von denen jeweils vier gleichlang und parallel zueinander sind
Quer­ver­kehr:
Verkehr, der nicht parallel zu einer bestimmten (Fahr-)Richtung verläuft
Recht­eck:
geometrische Figur mit vier Seiten, bei der die gegenüberliegenden Seiten parallel zueinander verlaufen und benachbarte Seiten rechtwinklig aufeinanderstehen (also ein Parallelogramm mit 4 rechten Winkeln)
schief:
weder parallel zur Lotlinie, noch zur Waagerechten; nicht parallel zu einer relevanten Linie oder Ebene
waa­ge­recht:
parallel zu einer flachen Erdoberfläche; im rechten Winkel zur Lotlinie

Buchtitel

  • Grundlagen des parallelen wissenschaftlichen Rechnens Tobias Weinzierl | ISBN: 978-3-03149-081-1
  • The parallel histories of Judah and Israel. In two volumes Maximilian Geneste | ISBN: 978-3-38602-019-0

Häufige Rechtschreibfehler

  • paralell
  • parallell
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: parallel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: parallel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11628931, 11547878, 11547876, 11547875, 11547874, 10695176, 10695173, 8890147, 8214142, 7927151, 7056378, 6074538, 5511585, 5511584, 5355153, 4916798 & 2966843. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. handelsblatt.com, 11.04.2023
  2. motorsport-total.com, 03.10.2022
  3. kino-zeit.de, 12.07.2021
  4. morgenpost.de, 30.10.2020
  5. abendblatt.de, 16.08.2019
  6. spiegel.de, 13.09.2018
  7. fundresearch.de, 22.06.2017
  8. austria.com, 25.05.2016
  9. heise.de.telepolis.feedsportal.com, 11.01.2015
  10. mz-web.de, 12.09.2014
  11. blick.ch, 25.01.2013
  12. zeit.de, 07.02.2012
  13. ka-news.de, 28.09.2011
  14. zeit.de, 08.04.2010
  15. heise.de, 29.09.2009
  16. muensterschezeitung.de, 19.03.2008
  17. onspiele.t-online.de, 14.09.2007
  18. welt.de, 14.08.2006
  19. berlinonline.de, 14.06.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 15.12.2004
  21. f-r.de, 16.09.2003
  22. heise.de, 19.11.2002
  23. bz, 25.10.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Welt 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995