Was heißt »kaufen« auf Rumänisch?
Das Verb »kaufen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:
- cumpăra
Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen
In der Schweiz kann man Kondome an einem Automaten kaufen.
In Elveția poți cumpăra prezervative de la un automat.
Ich habe es gestern gekauft.
Am cumpărat-o ieri.
Hast du ihr ein Weihnachtsgeschenk gekauft?
I-ai cumpărat ceva de Crăciun?
Ich wollte das Buch kaufen.
Am vrut să cumpăr cartea.
Maria hat sich diesen Rock gestern gekauft.
Ieri şi-a cumpărat Mary fusta.
Warum hast du Blumen gekauft?
De ce ai cumpărat flori?
Ich habe frisches Brot gekauft.
Am cumpărat pâine proaspătă.
Ich habe das Buch gekauft, das die Kinder brauchen.
Am cumpărat cartea de care au nevoie copiii.
Lass mich dir ein neues kaufen.
Lasă-mă să-ți cumpăr una nouă.
Er kaufte Brot, ein Stück Butter und zwei Dosen Ölsardinen.
El a cumpărat pâine, o bucată de unt și două conserve de sardine în ulei.
Ich kann es mir nicht leisten, ein Auto zu kaufen.
Nu-mi pot permite să cumpăr o mașină.
Tom hat ein Haus mit sechs Zimmern gekauft.
Tom a cumpărat o casă cu șase camere.
Ich kaufe meiner Schwester einen neuen Hut.
Eu cumpăr surorii mele o nouă pălărie.
Ich möchte einen Picasso kaufen.
Mi-ar plăcea să cumpăr un Picasso.
Letztes Jahr haben wir ein Haus gekauft.
Anul trecut am cumpărat o casă.
Er kaufte ein neues Paar Schuhe.
A cumpărat o pereche nouă de pantofi.
Ich habe in der Buchhandlung ein paar Bücher gekauft.
Am cumpărat câteva cărți de la librărie.
Sie will ein Auto kaufen, aber sie kann es sich nicht leisten.
Ea vrea să cumpere o mașină, dar nu poate să-și permită.
Lass Mary alles kaufen, was sie will.
Las-o pe Mary să cumpere tot ce vrea.
Ich habe nicht gekauft, was ich brauchte.
Nu am cumpărat ceea ce aveam nevoie.
Synonyme
- besorgen:
- obține
- erwerben:
- câștiga
Antonyme
- stehlen:
- fura
- verkaufen:
- vinde