Was heißt »erwischen« auf Schwedisch?

Das Verb erwischen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich erwischte gerade noch den letzten Zug.: Jag hann precis med sista tåget.
Er wurde wegen Trunkenheit am Steuer erwischt.: Han åkte fast för rattfylleri.
Hast du den Zug erwischt?: Hann du med tåget?

abbekommen:: erhålla; få
aufbringen:: göra uppbragt; göra upprörd
bekommen:: erhålla; få
ergattern:: få tag på; komma över
ergreifen:: gripa; gripa tag i; ta; ta tag i
erreichen:: hinna fram till; hinna med; nå; uppnå
ertappen:: ertappa
fassen:: fatta; gripa
festnehmen:: anhålla; arrestera; gripa; häkta
gefangen nehmen:: ta tillfånga; tillfångata
greifen:: få grepp; gripa
haschen:: fatta; greppa; gripa; hippa; jage; kull; nata; sista; ta fatt; ta sig an; tafatt; tagfatt
kaschen:: haffa
kassieren:: kassera in
krallen:: hålla fast
kriegen:: få; få tag i; få tag på; föra krig; kriga
packen:: packa
stellen:: ställa
verhaften:: anhålla; arrestera; häkta