Was heißt »ein­re­den« auf Englisch?

Das Verb ein­re­den lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • delude
  • talk into

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich habe mir selbst eingeredet, dass das eine gute Idee sei.

I told myself that that was a good idea.

Lass dir nicht von kleingeistigen Menschen einreden, deine Träume seien zu groß.

Don't let narrow-minded people convince you that your dreams are too big.

Synonyme

be­ackern:
plough
plough through
be­kom­men:
get
receive
be­re­den:
converse
discuss
be­schwat­zen:
cajole
pursuade
brin­gen:
bring
take
ein­wir­ken:
affect
react
ma­ni­pu­lie­ren:
manipulate
rig
trak­tie­ren:
beat up
maltreat
über­re­den:
cajole
persuade
talk over
vor­ge­ben:
pretend
vor­täu­schen:
affect
pretend
weis­ma­chen:
make believe
persuade

Sinnverwandte Wörter

auf­drän­gen:
impose
obtrude
bom­bar­die­ren:
bomb
bombard
wi­der­spre­chen:
contradict
controvert
gainsay
object
oppugn
talk back

Antonyme

aus­re­den:
talk out of

Englische Beispielsätze

Don't delude yourself.

Ein­re­den übersetzt in weiteren Sprachen: