Was heißt »ein­sei­fen« auf Englisch?

Das Verb ein­sei­fen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • soap

Synonyme

bauch­pin­seln:
feel flattered
ein­re­den:
delude
talk into
ein­wi­ckeln:
envelop
wrap
wrap up
fop­pen:
befool
delude
tease
ma­ni­pu­lie­ren:
manipulate
rig
nar­ren:
fool
schmei­cheln:
fawn
flatter
täu­schen:
deceive
delude
mislead
ver­ar­schen:
fool
taunt
trick
vor­ge­ben:
pretend
vor­täu­schen:
affect
pretend
weis­ma­chen:
make believe
persuade

Antonyme

aus­wa­schen:
wash out

Englische Beispielsätze

  • This pear tastes of soap.

  • Wash your hands with soap and warm water!

  • Why is the soap on the table?

  • Why did you melt that bar of soap?

  • Have you recently changed your soap or washing powder?

  • My cat started when a soap bubble burst before her nose.

  • My cat started when a soap bubble burst in front of her nose.

  • My cat jumped when a soap bubble burst before her nose.

  • My cat jumped when a soap bubble burst in front of her nose.

  • Tom is filling the soap dispenser with liquid soap.

  • "Have you washed your hands?" "Yes, Mom." "With soap? Let me smell them!"

  • Have you recently changed your soap or laundry detergent?

  • We're washing with soap.

  • Frequent hand-washing with soap and water for at least 20 seconds is recommended by health experts to help prevent exposure to COVID-19.

  • Wash your hands often with soap and water.

  • Wash your hands often with soap and water for at least twenty seconds.

  • Wash your hands with soap and water.

  • Tom is blowing soap bubbles.

  • Tom blew soap bubbles.

  • Give me the soap.

Übergeordnete Begriffe

wa­schen:
wascan
wash

Ein­sei­fen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: einseifen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: einseifen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11582226, 11240418, 10829493, 10744346, 10512771, 10171154, 10171153, 10171152, 10171151, 10042938, 9990478, 9851478, 8984149, 8702683, 8606199, 8596437, 8591163, 8382453, 8382452 & 7884603. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR