Was heißt »eigentümlich« auf Italienisch?

Das Adjektiv »eigentümlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

particolare

Synonyme

besonders:: specialmente
charakteristisch:: caratteristico; peculiare
eigen:: proprio
eigenartig:: bizzarro; caratteristico; peculiare; singolare; strano
komisch:: buffo
merkwürdig:: memorabile; strano
obskur:: dubbioso
ominös:: di cattivo augurio
seltsam:: buffo; insolito; singolare; strano
sonderbar:: strano
speziell:: speciale
spezifisch:: specifico
typisch:: tipico
ungewöhnlich:: insolito; straordinario
wunderlich:: bizzarro; stravagante

Sinnverwandte Wörter

absonderlich:: strano; stravagante
abstrus:: astruso; oscuro
absurd:: assurdo
abwegig:: erroneo
befremdlich:: sconcertando
fremd:: estraneo; ignoto; sconosciuto
ungewohnt:: inconsueto
wesentlich:: essenziale

Antonyme

normal:: normale

Italienische Beispielsätze

C'è qualcosa di particolare?
Penso in particolare all'artigianato, portatore di lavoro, di conoscenza e d'innovazione.
I nostri insegnanti utilizzano il metodo interattivo di insegnamento, in cui viene data particolare attenzione alla comunicazione con l'allievo.

Eigentümlich übersetzt in weiteren Sprachen: