Was heißt »bröckeln« auf Englisch?

Das Verb »bröckeln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die EU-Einheit bröckelt allmählich.: The EU's unity is gradually becoming shakier.

Tom felt the biscuit crumble in his hand.
Will artificial intelligence make these jobs disappear?
I wish men would just disappear from the world.
It's too hot! The snowman is going to disappear soon!
The old masonry was beginning to crumble.
The old brickwork was beginning to crumble.
The old brickwork began to crumble.
The old masonry began to crumble.
One day – it's like a miracle – it will disappear.
You can't disappear like that.
Why didn't Cinderella's shoe disappear after midnight?
Mary's white bridal gown against the backdrop of the white marble wall virtually made her disappear.
It was as if the earth were to disappear from under his feet.
I can shake off everything as I write; my sorrows disappear, my courage is reborn.
Even the human race will disappear one day.
The magician made birds appear and disappear.
I wish I could make Tom's pain disappear.
The fact that you disappear for weeks with no apparent reason bothers me.
Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet.
Each time the comet passes close to the Sun, it loses some of its material. Over time, it will break up and disappear completely.