bleich
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Definition bzw. Bedeutung
Eine blasse oder verblasste, sehr helle, unintensive Farbe habend.
Steigerung (Komparation)
- bleich (Positiv)
- bleicher (Komparativ)
- am bleichsten (Superlativ)
Anderes Wort für bleich (Synonyme)
- blässlich
- blass:
- von geringer, schwacher Farbstärke
- fahl:
- (auf nicht schöne Weise) ohne kräftige Farbe, farbenarm, blass, fast farblos
- (bis ins 17. Jahrhundert geläufig); in Bezug auf Haar und Bart: blond
- farbarm
- glanzlos
- matt:
- mit Anzeichen von Ermüdung oder Erschöpfung, mitnichten lebhaft oder rege
- nicht durchsichtig, nur durchscheinend
Gegenteil von bleich (Antonyme)
Beispielsätze
Shōichi wurde bleich.
Kaum dass er es sah, wurde er bleich.
Sie wurde schließlich bleich.
Sie wurde bleich.
Sie ist bleich vor Schrecken.
Sie wurde bleich vor Schrecken.
Ich wurde bleich.
Maria wurde bleich im Gesicht.
Tom wurde vor Wut bleich.
Wenn Tom nicht in die Sonne geht, ist er überall bleich und blass.
Hast du dir die Zähne bleichen lassen?
Mein Söhnchen, trink deine Milch, sonst kommt der Popelmann und du wirst bleich vor Schreck!
Als sie die Nachricht hörte, wurde sie bleich wie ein Leichentuch.
Du siehst bleich wie ein Leichentuch aus.
Die Frau wurde bleich vor Zorn.
Die Dame wurde bleich vor Zorn.
Ich werde das Hemd bleichen, um den Fleck zu entfernen.
Du bist so bleich wie ein Gespenst.
Du bist bleich geworden.
Du siehst heute so bleich aus.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Melania habe geweint und Trump selbst soll bleich wie ein Geist gewesen sein, als sich schließlich am Wahlabend der Sieg abzeichnete.
Die Bilder sind düster, sie erinnern an Engel und Skelette mit bleicher Haut und tiefen Augenringen.
Nur wenige Minuten bis zur Landung, die Mondoberfläche leuchtet bleich wie ein Leichentuch, zerklüftet und feindlich.
Bislang war er nur mit seiner typisch bleich geschminkten Fratze samt grünem Schopf nachgelegt worden.
Das Tier wurde zusehends dünner und bleicher, vom Gelege entfernte es sich nie.
Assange trägt ein weißes Hemd, ein Jackett und einen Dreitagebart, er ist noch bleicher als sonst und hat einen bellenden Husten.
Im ersten Gang schießt der Samba in Richtung Ortsmitte, Oma Friede vor Schreck ganz bleich am Straßenrand.
Beim Anblick des David-Copperfield-Verschnitts im Maleranzug wird Patrick Naef bleich um die Nase.
Als Yakup aus dem Haus rauskam, war er so bleich, als hätte er den Tod persönlich gesehen", schildert Alexander G. dem Richter.
Die Frau auf der Anklagebank des Hamburger Landgerichts ist bleich.
Der Kranführer krabbelte ganz bleich, aber wohl unverletzt aus seinen Gehäuse.
Es ist bleich, ungeschminkt und benutzt keine Schuhe mit hohen Absätzen.
Anfangs mit bleichem Gesicht und verkrampften Zügen, hat Angela Merkel von der zweiten Frage an begonnen, sich zu entspannen.
Manche Schüler werden bleich oder gucken weg, einem wird übel, er läuft aus dem Hörsaal.
Ein paar Minuten später steigt er wieder aus - mit bleicher Miene.
Der Mann, der am Dienstag vor dem Landgericht in Frankfurt (Oder) steht, ist dünn und bleich.
Sein Staatssekretär Manfred Overhaus ist dagegen so bleich, als ob er den Haushalt alleine zusammengezimmert hat.
Da warten drei spanische Austauschstudenten, deren Gesichter bleich und hart sind im Scheinwerferlicht.
So qualifizierte er Berlins Beamte mit der Bemerkung ab, "sie laufen bleich und übelriechend über die Gänge".
Leno wirkte unsicher, fast linkisch; O'Brian bleich, ein wenig apathisch; Maher zornig, kurz vor dem Ausbruch.
Doch beim Gerben lief seine Haut ein, verlor Haare und wurde bleich.
Jetzt sind sie bleich und zünden sich oft eine Zigarette an.
Wir hätten nicht fahren sollen", jammert, bereits ein wenig bleich um die Nase, eine Mittfünfzigerin auf dem Achterdeck.
Wie aber verhindern, daß sie nach Theatertreffenende wieder so bleich und mißbraucht aussieht wie vor dem 1. Mai?
Da wird das Licht plötzlich bläulich, das Mädchen bleich, und alle weinen.
Nun ist Schüssel, bleich nach vergeblicher Überanstrengung, nur noch mit mühseliger Konzentration in der Nachwahl-Runde zugegen.
Häufige Wortkombinationen
- bleiches Antlitz, bleiches Gesicht, ein bleiches Gespenst, bleiche Haut, bleicher Teint
Wortbildungen
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch:
- pale
- pallid
- bloodless
- Französisch:
- blafard
- pâle
- Italienisch: pallido
- Russisch: бледный
- Schwedisch: blek
- Serbisch:
- блед (bled)
- бледо
- Tschechisch: bledý
- Ungarisch: halvány
Was reimt sich auf bleich?
Anagramme
Wortaufbau
Das Isogramm bleich besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × B, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × I & 1 × L
- Vokale: 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × L
Das Alphagramm von bleich lautet: BCEHIL
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Leipzig
- Essen
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Ludwig
- Emil
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Lima
- Echo
- India
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort bleich kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- abbleichen:
- blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten
- bleich machen, mit Bleichmittel bearbeiten
- aschgrau:
- die graue Farbe von Asche habend, von bleich grauer Farbe
- ausziehen:
- etwas die farbliche Intensität nehmen, bleich machen
- erblassen:
- blass, bleich werden (von Personen)
- gebleicht:
- meist für Wäsche oder Naturmaterial: in der Farbe aufgehellt, bleich gemacht, bleich geworden
- schreckensblass:
- von einem Schreck bleich geworden
- totenbleich:
- in einem Farbton, der so bleich ist, dass er an Tote erinnert
- weiß:
- blass, bleich