Was heißt »bleich« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er ist ein bisschen bleich.

Он как-то бледноват.

Er wurde bleich, als er die Nachricht hörte.

Он побледнел, услышав эту новость.

Du bist so bleich wie ein Gespenst.

Ты бледная как привидение.

Hast du dir die Zähne bleichen lassen?

Ты отбелила зубы?

Als sie das hörte, wurde Elsa bleich vor Schreck; denn sie glaubte, ihre Seele dem Leibhaftigen zu verkaufen.

Услышав это, Эльза побледнела от ужаса, так как решила, что продает душу самому дьяволу.

Synonyme

fahl:

блёклый

farb­los:

бесцветный

matt:

усталый

Antonyme

kräf­tig:

сильный

ядрёный

Russische Beispielsätze

• Что с Вами? Вы какой-то бледный.

• Ты болен? Ты какой-то бледный.

• Тебе необходимо больше времени проводить на свежем воздухе. Ты же жутко бледный.