Was heißt »bleich« auf Französisch?

Das Adjektiv »bleich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

So bleich wie er ist, muss er wohl gestern Abend zu viel getrunken haben.: Pâle comme il est, il a probablement dû avoir trop bu hier soir.
Er wurde bleich, als er die Nachricht hörte.: Il pâlit en entendant la nouvelle.
Er wurde bleich vor Angst.: Il pâlit de peur.
Du bist bleich geworden.: Tu pâlissais.
Die Frau wurde bleich vor Zorn.: La femme pâlit de colère.
Sie wurde schließlich bleich.: Elle finit de pâlir.

Tu es si pâle ! Es tu malade ?
Tom devient pâle.
J'ai été porté pâle.
La femme était pâle d'agacement, mais la douceur des paroles qu'il prononçait la tranquillisait peu à peu.
J'ai eu la tentation de me faire porter pâle.
Sur son lit d'hôpital, il gisait, pâle comme la mort.
La pâle lueur du crépuscule vespéral est un baume à mes yeux envahis de lassitude.
Ce film est une pâle copie de l'original.
Son visage est pâle et ses habits sont démodés.
Peut-être était-elle un peu plus pâle que d'habitude.
Lorsqu'elle entendit la nouvelle, elle devint pâle comme un linceul.
C'est un pâle seau, mon ami.
Soudain son visage était pâle.
Tu as l'air si pâle. Dois-je appeler un médecin ?
Ton visage est tout pâle, vas-tu bien ? Ne ferais-tu pas mieux d'aller à l'hôpital ?
Tu as l'air pâle aujourd'hui.
Tu as l'air très pâle.
La couleur turquoise évoque la couleur de l'eau claire, c'est un bleu clair et pâle.
Hier je me suis fait porter pâle.
Tu as l'air pâle.