Was heißt »aus­stei­gen« auf Tschechisch?

Das Verb aus­stei­gen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • vystupovat
  • vystoupit

Synonyme

de­ser­tie­ren:
dezertovat
pas­sen:
pasovat
slušet
stor­nie­ren:
stornovat
zu­rück­tre­ten:
odstoupit
odstupovat

Sinnverwandte Wörter

ab­set­zen:
prodávat
auf­ge­ben:
vzdát se
auf­hö­ren:
přestat
přestávat
aus:
z
aus­ge­hen:
docházet
aus­set­zen:
vypustit
be­en­den:
dokončit
skončit
ukončit
be­frei­en:
zbavit se
Bord:
police
bre­chen:
zlomit
Ent­zie­hungs­kur:
odvykací kúra
ge­hen:
chodit
dařit se
jít
ge­sell­schaft­lich:
společenský
he­r­aus­kom­men:
vycházet
vyjít
mit:
s
Norm:
norma
ru­hen:
odpočívat
sonst:
jinak
stei­gen:
stoupat
stoupnout
stel­len:
postavit
un­ter­zie­hen:
podrobit
podrobit se
ver­sa­gen:
nefungovat
von:
od
ode

Antonyme

ein­stei­gen:
nastoupit
nastupovat
not­lan­den:
nouzově přistát

Übergeordnete Begriffe

ab­schlie­ßen:
ukončit
uzavírat
uzavřít
be­en­den:
dokončit
skončit
ukončit
ver­las­sen:
opustit

Aus­stei­gen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: aussteigen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: aussteigen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0