Was heißt »verlassen« auf Tschechisch?
Das Verb verlassen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:
- opustit
Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen
Du kannst dich auf ihn verlassen.
Můžeš se na něho spolehnout.
Sie strich sanft über seine Wange, schenkte ihm ein trauriges Lächeln und mit einer Träne im Auge verließ sie endgültig das Zimmer.
Něžně ho pohladila po tváři, smutně se na něj usmála a se slzou v oku nakonec opustila místnost.
Warum hast du mich verlassen?
Proč jsi mi opustil?
Proč jsi mi opustila?
Haben Sie sich je von Gott verlassen gefühlt?
Cítil jste se někdy bohem opuštěn?
Cítila jste se někdy bohem opuštěna?
Ich musste den Heimatboden verlassen.
Musel jsem opustit svou rodnou zemi.
Synonyme
- bedauernswert:
- politováníhodný
- desolat:
- dezolátní
- einsam:
- osamělý
- zählen:
- počítat