Was heißt »bau­en« auf Tschechisch?

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

John hat ein Regal gebaut.

John udělal polici.

Bewegung baut Stresshormone ab.

Pohyb odbourává stresové hormony.

Ich baute ein neues Haus.

Postavil jsem nový dům.

Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu bauen.

Nikdo neplánuje stavět zeď.

Befreie dich aus dem Kerker, den du selbst gebaut hast.

Osvoboď se z vězení, které sis sám vybudoval.

Sie bauen das Haus.

Oni staví dům.

Synonyme

auf­bau­en:

vybudovat

er­rich­ten:

zřídit

her­stel­len:

vyrábět

vyrobit

hin­set­zen:

posadit se

ver­las­sen:

opustit

zäh­len:

počítat

zu­sam­men­set­zen:

skládat

složit

Antonyme

ab­rei­ßen:

utrhnout

vytrhnout

ka­putt:

rozbitý

ma­chen:

dělat

udělat

Tschechische Beispielsätze

Untergeordnete Begriffe

ab­bau­en:

zbourat

an­bau­en:

dostavět

auf­bau­en:

vybudovat

bas­teln:

kutit

ent­wi­ckeln:

rozvíjet

rozvinout