Was heißt »aufmerksam« auf Schwedisch?

Das Adjektiv aufmerksam lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

uppmärksam
påpasslig

Synonyme

achtsam:: aktsam
besorgt:: ängslig; bekymrad; orolig
bewusst:: känd; medveten; nämnd
entgegenkommend:: tillmötesgående
freundlich:: snäll; vänlig
galant:: galant
konzentriert:: koncentrerad
konziliant:: konciliant; konsiliant
kritisch:: kritisk
rücksichtsvoll:: försynt; hänsynsfull
skeptisch:: klentrogen; skeptisk
wachsam:: vaksam
zuvorkommend:: artig

Sinnverwandte Wörter

hellwach:: helvaken; klarvaken

Antonyme

unaufmerksam:: ouppmärksam

Aufmerksam übersetzt in weiteren Sprachen: