Was heißt »hellwach« auf Schwedisch?
Das Adjektiv »hellwach« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:
- helvaken
- klarvaken
Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen
Wenn man Mama an den Füßen kitzelt, ist sie sofort hellwach.
När man kittlar mamma på fötterna är hon genast klarvaken.
Ich bin hellwach, die Gedanken wirbeln in meinem Kopf herum wie kleine Silberfische.
Jag är klarvaken, tankarna snor runt i huvudet som små silverfiskar.
Antonyme
- schläfrig:
- sömnig