Was heißt »Zeitung« auf Italienisch?
Das Substantiv Zeitung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- giornale (männlich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Ich habe es in der Zeitung gelesen.
L'ho letto sul giornale.
Bring mir die Zeitung von heute.
Portami il giornale di oggi.
Er schnitt eine Anzeige aus der Zeitung aus.
Ha ritagliato un articolo dal giornale.
Wo ist die Zeitung?
Dov'è il giornale?
Hast du heute Morgen den Leitartikel in der Zeitung gelesen?
Hai letto questa mattina l'editoriale sul giornale?
Er versäumt es nie, jeden Tag die Zeitung zu lesen.
Non manca mai di leggere i giornali ogni giorno.
Die Zeitung spiegelt die öffentliche Meinung wider.
Il giornale riflette l'opinione pubblica.
Laut Zeitung gab es heute Nacht ein großes Feuer.
Secondo il giornale c'è stato un grosso incendio ieri sera.
Dieses Geschäft verkauft Zeitungen und Zeitschriften.
Quel negozio vende giornali e riviste.
Diese Zeitung hat viele Abonnenten.
Questo giornale ha molti abbonati.
Ich lese gerade die Zeitung.
Sto leggendo il giornale.
Welche Zeitung nehmen Sie?
Che giornale prende?
Namibia verfügt als einziges afrikanisches Land über eine eigene deutschsprachige Zeitung.
La Namibia è l'unico paese africano con un proprio giornale in lingua tedesca.
Wo ist meine Zeitung?
Dov'è il mio giornale?
In den Zeitungen stand geschrieben, es sei ein Verbrechen aus Leidenschaft gewesen.
Sui giornali è stato scritto che si trattava di un delitto passionale.
Dort kaufte ich Bücher, Zeitschriften und Zeitungen.
Ci ho comprato libri, riviste e giornali.
Là ho comprato libri, riviste e giornali.
Wo ist unsere Zeitung?
Dov'è il nostro giornale?
Erst werde ich essen und dann die Zeitung lesen.
Prima mangerò e poi leggerò il giornale.
Wir kauften eine Zeitung.
Abbiamo comprato un giornale.
Noi abbiamo comprato un giornale.
„Wo sind meine Zeitungen?“ – „Deine Zeitungen liegen auf dem Tisch.“
Dove sono i miei giornali? – I tuoi giornali sono sul tavolo.
Ich lese jeden Tag die Zeitung, um auf dem Laufenden zu bleiben.
Leggo ogni giorno il giornale per rimanere sempre aggiornato.
Io leggo ogni giorno il giornale per rimanere sempre aggiornato.
Das ist eine Zeitung.
Questo è un giornale.
Es ist die einzige Zeitung, die mich überzeugt.
È l'unico giornale che mi convince.
Wo sind meine Zeitungen geblieben?
Dove si trovano i miei giornali?
Tom kaufte eine Zeitung.
Tom comprò un giornale.
Tom hat eine Zeitung gekauft.
Tom ha comprato un giornale.
Zeigen Sie mir die Zeitungen von heute.
Mostrami i giornali di oggi.
Mi faccia vedere i giornali di oggi.
Zeigt mir die Zeitungen von heute.
Mostratemi i giornali di oggi.
Fatemi vedere i giornali di oggi.
In der Zeitung heute steht, dass ein Taifun kommt.
Il giornale di oggi dice che sta arrivando un tifone.
Er liest alle Zeitungen.
Legge tutti i giornali.
Synonyme
- Blatt:
- foglia
- Gazette:
- gazzetta
- Heft:
- quaderno
- Neuigkeit:
- novità
- Revolverblatt:
- giornale scandalistico
Antonyme
Italienische Beispielsätze
Ha saputo la notizia leggendo il giornale.
Untergeordnete Begriffe
- Abendzeitung:
- giornale della sera
- Revolverblatt:
- giornale scandalistico
- Schülerzeitung:
- giornalino della scuola