Was heißt »Zei­tung« auf Hebräisch?

Das Substantiv »Zei­tung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Hebräisch übersetzen:

  • עיתון (itón)

Deutsch/Hebräische Beispielübersetzungen

Der Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften.

החנות מוכרת עיתוים ומגזינים.

Er liest jeden Morgen die Zeitung.

הוא קורא את העיתון כל בוקר.

Hast du japanische Zeitungen?

יש לך עיתוים יפנים?

Ich habe es in der Zeitung gelesen.

קראתי את זה בעיתון.

Bring mir bitte die Zeitung von heute.

הבא לי בבקשה את העיתון של היום.

Jeden Morgen liest sie Zeitung.

היא קוראת עיתון בכל בוקר.

Der Journalist arbeitet für die Zeitung.

העיתונאי עובד עבור העיתון.

In den Zeitungen stand geschrieben, es sei ein Verbrechen aus Leidenschaft gewesen.

בעיתוים כתבו שהיה זה פשע על רקע תשוקה.

Warst du schon mal in der Zeitung?

האם הופעת אי פעם בעיתון?

Zeitung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zeitung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 139176, 330595, 351633, 359675, 396182, 1109581, 1848009, 2195108 & 3867040. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR