Wange

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈvaŋə ]

Silbentrennung

Einzahl: Wan‧ge
Mehrzahl: Wan‧gen

Definition bzw. Bedeutung

Äußere flache Hautpartie der Gesichtsbacke.

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch „wange“, althochdeutsch „wangan“, germanisch „wangōn“ „Wange“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Wange	die Wangen
Genitiv	die Wange	der Wangen
Dativ	der Wange	den Wangen
Akkusativ	die Wange	die Wangen

Anderes Wort für Wange (Synonyme)

Backe:: am Werkstück (oder einer Bremse) angreifendes Teil eines Werkzeugs, zum Beispiel einer Zange; die Fläche an einem Gewehrkolben, an dem die Wange anliegt

Gegenteil von Wange (Antonyme)

Auge:: augenähnliche Zeichnung bei verschiedenen Tieren (insbesondere bei Schmetterlingen); bei verschiedenen Kartenspielen (zum Beispiel Skat) die den einzelnen Karten zugeordneten Punkte
Kinn:: beim Menschen unter dem Mund liegende Wölbung
Mund:: Äußerungen einer Person oder diese Person selbst; eine Öffnung (der Erde zum Beispiel)
Nase:: ein Geruchs- und Atmungsorgan in der Mitte des Gesichts; ein Schimpfwort
Stirn:: der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz; eine Vorderansicht (Frontseite, Vorderseite) eines Bauwerks, einer Maschine oder einer Vorrichtung

Beispielsätze

Die andere Wange hinzuhalten bedeutet nicht, die Wange eines Anderen hinzuhalten.
Sie tanzten Wange an Wange.
Ihr flossen heiße Tränen über die Wangen.
Er hatte schamrote Wangen.
Tränen trocknen schneller, wenn der sanfte Wind des Trostes über die Wangen streicht.
In deinen rosigen Wangen ruht Unschuld.
Als sie das sagte, färbten sich ihre Wangen leicht.
Ich kann noch immer einen blauen Fleck auf deiner Wange sehen.
Maria hat auf der linken Wange eine Narbe.
Zwei Tränen rannen ihre Wangen hinab.
Sie bekam rote Wangen.
Er küsste mich auf die Wange.
Tom hat auf der linken Wange eine Narbe.
Maria küsste Tom auf die Wange.
Er hatte Lippenstift auf der Wange, und sein Schlips saß lose.
Maria küsste ihn auf beide Wangen.
Tom umarmte Maria und gab ihr ein Küsschen auf die Wange.
Maria gab ihm ein Küsschen auf die Wange.
Ich hatte rote Wangen.
Trocken Brot macht Wangen rot.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auf einem Pärchenbild präsentiert sie stolz ihren Verlobungsring, während Sewell ihr einen Kuss auf die Wange drückt.
Ärzte in der Notaufnahme stellen später „multiple Schnittverletzungen“ an Wange, Nase und Lippe fest.
Der Fahrer stieg aus der Beifahrerseite des Autos aus und schlug dem 18-Jährigen zweimal auf die Wange.
Gibt mir einen Kuss auf meine linke Wange und einen auf die rechte.
Auf seiner Wange steht in Großbuchstaben „Abi“.
Das schmetterlingsförmige Pflaster auf ihrer Wange fixiert den Schlauch, der dem Kind durch die Nase flüssige Nahrung zuführt.
"Was ich erlebt habe, wünsche ich keinem, dass er das erleben tut", sagt Christel P. und wischt sich über die Wange.
Alsbald rann ihm eine Träne über die Wange.
Auf der linken Wange hat sie ein kleines Muttermal.
Er gab mir ein Küsschen auf die Wange, dann nahm ich ihn den Arm und verabschiedete mich.
Die Platte wird aus seiner Wange entfernt – eines der letzten Überbleibsel des Vorfalls verschwindet.
Sogar weinen darf er, aber die Träne rinnt die Wange hinunter, als beträfe sie ihn nicht.
Als Nelly Liniger auf dem Zahnarztstuhl sitzt, läuft ihr eine Träne nach der anderen über die Wange.
Anna kullert eine kleine Träne die Wange hinunter.
Das Mädchen wurde an der linken Wange leicht verletzt und klagt über Kopfschmerzen.
Das Opfer erlitt einen Durchschuss der rechten Wange und eine Verletzung der Halswirbelsäule.
Als seine Lippen ihre Wange berühren, wird sie wach und lacht.
Ganz in ihrer Rolle, laufen ihr bei der einen oder anderen Arie Tränen die Wange herunter.
Mit einer ungelenken Bewegung seiner Hand tätschelt er die Wange von Nahles.
Ich habe alle Gäste zur Begrüßung auf die Wange geküsst, auch die, die ich vorher nicht gekannt habe.
Dann gibt es noch einen aufmunternden Klaps auf die Wange, und ich bin in Gnaden entlassen.
Sie schlugen sie fast bewusstlos und drückten eine Zigarette auf ihrer Wange aus.
Wenn das Baby Schwierigkeiten mit dem Zahnen hat, fragt der Homöopath genau nach: Ist die eine Wange rot, die andere blass?
Alle drei Meter nahm er kreischenden Teenies sogar die Pocket-Kameras aus der Hand, fotografierte sich selbst mit ihnen Wange an Wange.
Dutschke wurde dreifach getroffen, in Kopf, Wange und Schulter.
Wenn ich meine Wange an die Akkumulator-Wand hielt, rötete sich die Haut wie bei einem Sonnenbrand.
Ein Mädchen kommt auf die Welt, mit einem Mal auf der Wange, einer Krötenhaut.
Ein Schlag auf die Wange des Mannes mit dem steinernen Gesichtsausdruck.

Häufige Wortkombinationen

rote Wangen

Wortbildungen

Bankwange
Gestühlwange
Wangenklappe
Wangenknochen
Wangenröte
Wangenrot

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Bosnisch:
- obraz (männlich)
- lice (sächlich)
Dänisch: kind
Englisch: cheek
Esperanto: vango
Finnisch: poski
Französisch: joue (weiblich)
Georgisch: ლოყა (loq'a)
Interlingua: gena
Irisch: grua
Isländisch: kinn
Italienisch: guancia (weiblich)
Jakutisch: иэдэс
Japanisch: 頬
Katalanisch: galta (weiblich)
Klingonisch: qevpob
Kornisch:
- bogh
- grudh
Kroatisch:
- obraz (männlich)
- lice (sächlich)
Latein:
- bucca (weiblich)
- gena (weiblich)
Lettisch: vaigi
Litauisch: skruostas
Luxemburgisch: Bak (männlich)
Mazedonisch: образ (obraz) (männlich)
Neugriechisch: μάγουλο (mágoulo) (sächlich)
Niederländisch: wang
Niedersorbisch: lico (sächlich)
Obersorbisch: lico (sächlich)
Polnisch:
- polik (männlich)
- policzek (männlich)
Portugiesisch: bochecha (weiblich)
Rumänisch: obraz (männlich)
Russisch: щека (weiblich)
Schwedisch: kind
Serbisch:
- образ (obraz) (männlich)
- лице (lice) (sächlich)
Serbokroatisch: образ (obraz) (männlich)
Slowakisch: líce (sächlich)
Slowenisch: lice (sächlich)
Spanisch:
- faces
- mejilla (weiblich)
Tamil: கன்னம் (kaṉṉam)
Tschechisch:
- tvář (weiblich)
- líce (weiblich)
Ukrainisch: щока (weiblich)
Ungarisch: orca
Walisisch:
- boch
- grudd
Weißrussisch: шчака (ščaka) (weiblich)

Was reimt sich auf Wange?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Wange besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × N & 1 × W

Vokale: 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × G, 1 × N, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem N möglich. Im Plural Wangen nach dem ersten N.

Das Alphagramm von Wange lautet: AEGNW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Wuppertal
Aachen
Nürnberg
Goslar
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Wilhelm
Anton
Nordpol
Gustav
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Whiskey
Alfa
November
Golf
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Wange (Singular) bzw. 9 Punkte für Wangen (Plural).