Vorteil

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈfɔʁˌtaɪ̯l ]

Silbentrennung

Einzahl: Vor‧teil
Mehrzahl: Vor‧tei‧le

Definition bzw. Bedeutung

im Mannschaftssport eine bestimmte Situation zugunsten einer beteiligten Mannschaft
positiver Aspekt oder Effekt einer Sache
Spielstand nach einem Punkt, der nach einem Einstand (40:40) erzielt wurde

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch vorteil „Teil voraus, Vorausempfang, Vorrecht“, althochdeutsch forateila „Belohnung, Zuteilung“, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Vorteil	die Vorteile
Genitiv	des Vorteils/Vorteiles	der Vorteile
Dativ	dem Vorteil/Vorteile	den Vorteilen
Akkusativ	den Vorteil	die Vorteile

Anderes Wort für Vorteil (Synonyme)

Benefit (fachspr.):: positiver Ertrag, erzielter Gewinn
Gewinn:: Erlös oder Sachwert aus Spiel, Wetten, Lotto und Ähnlichem; Ertrag eines Unternehmens nach Abzug der Kosten
Nutzeffekt
Nutzen:: Anordnung bzw. Anzahl normalerweise identischer Einzelexemplare auf einem Basismaterial; Vorteil, den man aus dem Gebrauch einer Sache zieht
Plus:: ein Pluszeichen; ohne Plural: erreichter und eventuell sogar unerwarteter Überschuss
Pluspunkt:: etwas, das jemandem positiv/als Verdienst angerechnet wird
positiver Aspekt
Vorzug:: der Weg, den das Abzugszüngel bis zum Erreichen des Druckpunktes zurücklegt; ein Vorrecht oder eine Vergünstigung besitzen
Ass im Ärmel (ugs., fig.)
Trumpf:: etwas, das jemandem einen Vorteil verschafft
(unsere) Wunderwaffe (ugs., fig., scherzhaft):: besonders gut wirkendes Mittel; Waffe, die einer unterlegenen Partei in einer bewaffneten Auseinandersetzung zum sonst nicht möglichen Sieg verhelfen soll
Advantage:: Spielstand nach einem Punkt, der nach einem Einstand (40:40) erzielt wurde

Gegenteil von Vorteil (Antonyme)

Nachteil:: negative oder unerwünschte Folge oder negativer Nebeneffekt, zum Beispiel einer Lösung, eines Vorgehens, einer Überlegung
Schattenseite:: Nachteil, dunkler Bereich einer Tätigkeit; von der Beleuchtung ausgenommener Bereich

Redensarten & Redewendungen

von Vorteil sein

Beispielsätze

Nach einem Aufschlagwinner heißt es jetzt Vorteil Becker.
Jetzt ist die gegnerische Mannschaft klar im Vorteil.
Die Vorteile dieser Entwicklung liegen auf der Hand, doch die entscheidenden Nachteile sollten nicht vergessen werden.
Es wäre von Vorteil, wenn man die Sache anders angehen würde.
Es gibt keinen Beleg dafür, dass Transfrauen gegenüber Cisfrauen im Sport einen Vorteil hätten.
Ist das der einzige Vorteil, den dieses Gerät mit sich bringt?
Einsamkeit hat den großen Vorteil, dass man die Flucht vor sich selbst einstellt.
Er wähnte sich im Vorteil, aber dann drehte ich den Spieß um.
Diese Vorteile machen die Nachteile mehr als wett.
Das ist zu unserem Vorteil.
Pflanzen im Rhythmus der Jahreszeiten zu beobachten ist ein entspannendes und lehrreiches Hobby, mit dem Vorteil, dass Pflanzen nicht davonlaufen können.
Was sind deiner Meinung nach die Vorteile des Lebens alleine, wenn es denn welche gibt?
Seine Erfolge bringen auch uns Vorteile.
Hat es irgendeinen Vorteil, das so zu machen?
Tom hat immer noch einen Vorteil.
All diese Vorteile bieten wir unseren Konsumenten in einer besonderen Form an.
Es hat schon seine Vorteile, ein Muttersprachler der gegenwärtigen Weltverkehrssprache zu sein.
Mir ist klar, du wirst alles zu deinem Vorteil wenden.
Die Vorteile überwiegen die Nachteile.
Die Mnemotechniken bringen häufig Vorteile.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber die Vorteile von OneUI sind auch nicht von der Hand zu weisen.
Aber der Tützpatzer Bürgermeister sieht noch einen ganz anderen Vorteil.
Aber das hat auch Vorteile!
Aber es geht den Amis nur um wirtschaftliche Vorteile und die sollen mit brachialer Gewalt durchgesetzt werden.
Aber wir haben Freiheiten in der Planung, die von grossem Vorteil sind für uns.
Aber in den Verhandlungen könnte die Zerrissenheit zum Vorteil mutieren.
Aber der Vorteil freiheitlicher Systeme sei es, Fehler korrigieren zu können.
Aber dass man die Teams bereits kennt, stellt für die Trainerin keinen Vorteil dar.
Aber es hat auch Vorteile.
Aber Windows liegt da dazwischen man die Nachteile beider Welten ohne wirklich Vorteile.
Rückhandfehler von Djokovic, der Ball fliegt weit ins Aus - Vorteil Haas.
Die moderne und bequeme Rechnungsstellung per E-Mail bietet zahlreiche Vorteile.
Aber Milans Routine erwies sich vor 90 000 Zuschauern im «Camp Nou» als Vorteil.
Die Vorteile des DistancE-Learnings liegen für den 28-Jährigen klar auf der Hand, auch wenn es viel Arbeit und Disziplin bedeutet.
Auch im Geschäft mit Privatanlegern wird Unabhängigkeit immer häufiger als Vorteil erkannt.
Der Vorteil für die Kunden liegt in der Kostenersparnis durch den geringeren Stromverbrauch der LEDs, der auch dem Umweltschutz dient.
Steuerliche Vorteile, Mieterhöhung, Familienzusammenführung und günstigerer Lebensstandard waren andere Gründe, die genannt wurden.
Doch im Moment kann die Halle ihren großen Vorteil gegenüber den Open-air-Lokalitäten, die die Spiele zeigen, noch nicht ausspielen.
Dies könne sicherlich ein großer Vorteil sein, so Nicolas Kiefer.
Der Vorteil von Unterschriftenkampagnen: Jeder darf mitmachen, denn (fast) jeder kann ja auch seinen Namen schreiben.
Selbst eine Gelb-Rote Karte für den Homburger Zuerluer (58.) brachte den Gastgebern keinen Vorteil.
Aber auch in Richtung CDU gab es in der letzten Zeit Wählerwanderungen von der PDS. Grüne und FDP werden wohl kaum Vorteile haben.
Ach, eine bewegliche Nase wäre von Vorteil in Sommern wie diesen, die erhitzt werden von Hochs namens Fabiola, Gilda, das letzte hieß Hilde.
Aber auch wenn wir nicht heiraten, möchten wir deren gesellschaftlichen und finanziellen Vorteile in Anspruch nehmen.
Trotz der nachweisbaren Vorteile der Geldanlage in Aktienfonds ist die Nachfrage eher zögerlich.
Für mich ist überraschend, wie die Vorteile dieses Vertrags von Einzelinteressen in den Hintergrund gedrängt werden.
Der Vorteil des Systems: Die Arbeit am Boden sei sicherer als auf den Gerüsten, so ein Ingenieur der Firma.
Es ist indessen sehr schwierig, greifbare Vorteile zu erzielen, da die weiße Stellung zwar undynamisch ist, aber keine Schwächen aufweist.

Häufige Wortkombinationen

mit Adjektiv: geldwerter Vorteil ein unbestreitbarer Vorteil

Wortbildungen

übervorteilen
vorteilhaft
Vorteilsannahme
Vorteilsbestimmung

Untergeordnete Begriffe

Chancenvorteil
Heimvorteil
Mengenvorteil
Sonderserienvorteil
Sparvorteil
Spielvorteil
Standortvorteil
Steuervorteil
Wettbewerbsvorteil

Übersetzungen

Altenglisch:
- fremu
- bot
Bulgarisch:
- авантаж (männlich)
- предимство (predimstvo) (sächlich)
Dänisch: fordel
Englisch:
- advantage
- foredeal
- benefit
Esperanto: avantaĝo
Färöisch: fyrimunur (männlich)
Französisch: avantage (männlich)
Galicisch: vantaxe (weiblich)
Interlingua: avantage
Isländisch:
- ávinningur (männlich)
- hagur (männlich)
- kostur (männlich)
Italienisch: vantaggio (männlich)
Japanisch: 長所
Katalanisch: avantatge (männlich)
Klassisches Nahuatl: tlayacanaliztli
Kroatisch: prednost (weiblich)
Latein:
- fructus (männlich)
- emolumentum (sächlich)
Luxemburgisch: Avantage (männlich)
Maori:
- painga
- huanga
Neugriechisch: πλεονέκτημα (pleonéktima) (sächlich)
Niederländisch:
- baat
- voordeel
Norwegisch: fordel (männlich)
Polnisch:
- korzyść (weiblich)
- zaleta (weiblich)
Portugiesisch: vantagem (weiblich)
Rumänisch: avantaj (sächlich)
Russisch:
- польза (weiblich)
- преимущество (sächlich)
Schwedisch: fördel
Serbisch: предност (prednost) (weiblich)
Slowakisch: výhoda (weiblich)
Slowenisch:
- prednost (weiblich)
- korist (weiblich)
Spanisch:
- ventaja (weiblich)
- provecho (männlich)
Tschechisch: výhoda (weiblich)
Türkisch:
- avantaj
- menfaat
Ungarisch: előny

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Vorteil besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × O, 1 × R, 1 × T & 1 × V

Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × O
Konsonanten: 1 × L, 1 × R, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R möglich. Im Plural Vorteile zudem nach dem I.

Das Alphagramm von Vorteil lautet: EILORTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Völklingen
Offenbach
Rostock
Tübingen
Essen
Ingelheim
Leipzig

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Viktor
Otto
Richard
Theodor
Emil
Ida
Ludwig

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Victor
Oscar
Romeo
Tango
Echo
India
Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Vorteil (Singular) bzw. 15 Punkte für Vorteile (Plural).