Trumpf
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Trümp‧fe
Definition bzw. Bedeutung
Etwas, das jemandem einen Vorteil verschafft.
Begriffsursprung
Die ältere frühneuhochdeutsche Form von Trumpf ist Triumpf. Es ist seit dem 16.Jahrhundert belegt und eine Entlehnung aus dem latenischen triumphus mit der besonderen Bedeutung „siegende, stechende Farbe beim Kartenspiel“.
Die erste nachgewiesene Verwendung im Englischen stammt aus dem Jahr 1529.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Trumpf | die Trümpfe |
| Genitiv | des Trumpfs/Trumpfes | der Trümpfe |
| Dativ | dem Trumpf/Trumpfe | den Trümpfen |
| Akkusativ | den Trumpf | die Trümpfe |
Anderes Wort für Trumpf (Synonyme)
- Ass im Ärmel (ugs., fig.)
- Vorteil:
- im Mannschaftssport eine bestimmte Situation zugunsten einer beteiligten Mannschaft
- positiver Aspekt oder Effekt einer Sache
- Vorzug:
- der Weg, den das Abzugszüngel bis zum Erreichen des Druckpunktes zurücklegt
- ein Vorrecht oder eine Vergünstigung besitzen
- (unsere) Wunderwaffe (ugs., fig., scherzhaft):
- besonders gut wirkendes Mittel
- Waffe, die einer unterlegenen Partei in einer bewaffneten Auseinandersetzung zum sonst nicht möglichen Sieg verhelfen soll
Gegenteil von Trumpf (Antonyme)
- Nachteil:
- negative oder unerwünschte Folge oder negativer Nebeneffekt, zum Beispiel einer Lösung, eines Vorgehens, einer Überlegung
Redensarten & Redewendungen
- alle Trümpfe aus der Hand geben
- alle Trümpfe in der Hand haben
- alle Trümpfe in der Hand halten
- da ist Treff Trumpf
- einen Trumpf aus der Hand geben
- einen Trumpf ausspielen
- einen Trumpf im Ärmel haben
- einen Trumpf in der Hand haben
- einen Trumpf in der Hinterhand haben
- jemandem die Trümpfe aus den Händen nehmen
- keinen Trumpf mehr in der Hand haben
- Trumpf ist die Seele des Spiels
- Trumpf sein
- wissen, was Trumpf ist
Beispielsätze
Je mehr und bessere Trümpfe man hat, desto eher kann man das Spiel gewinnen.
Bei der Bewerbung war seine größere Berufserfahrung sein entscheidender Trumpf.
Nach dem Austeilen der Karten an die Spieler wird eine zusätzliche Karte aufgedeckt, um anzuzeigen, welche Farbe Trumpf ist.
Man kann nicht alle Trümpfe in der Hand halten.
Tom hielt alle Trümpfe in der Hand.
Wir haben eine Menge Trümpfe, mit denen wir am Markt erfolgreich sein können.
Unser Trumpf ist Qualität.
Er spielte seinen Trumpf aus.
Jetzt ist die Zeit, deinen Trumpf auszuspielen.
Ein wichtiger Trumpf ist die geografische Lage unseres Landes.
Einfachheit ist Trumpf.
Mit einem Menschen, der nur Trümpfe hat, kann man nicht Karten spielen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dabei war es gerade die Zweikampfstärke, die die Magdeburger gegen Hannover als Trumpf ausspielen wollten.
Aktuell befinden sich die Märkte unserer Meinung nach genau in so einer Phase, in der "Nichtstun" Trumpf ist.
Auch abseits der Rennstrecke sei Isolation Trumpf, sagt Wolff: "Wir versuchen, den Kontakt so gering wie möglich zu halten.
Der Kanton Zürich hat im Standortwettbewerb andere Trümpfe als tiefe Steuern.
Dabei hat die deutsche Start-up-Hauptstadt Berlin gerade in puncto Digitalisierung alle Trümpfe selbst in der Hand.
Allerdngs glaube ich dass GB durchaus einen Trumpf im Ärmel hat.
Apple Music soll das ändern, denn der iPhone-Hersteller hat einige Trümpfe in der Hand.
Aber die Inszenierung hat darstellerisch noch ein paar Trümpfe parat.
Allein 70 regionale und überregionale Anbieter haben sich unter dem Motto "Herz ist Trumpf" angesagt.
Die Trümpfe der Swisscom: Die Firma bezieht 100 Prozent der Elektrizität aus erneuerbarer Energie.
Als einer, der stets zeigte, dass ein Unterschätzter alle Trümpfe in der Hand hat, erteilte er Lektionen fürs Leben.
In der momentanen Situation aber sehen führende Marktbeobachter die Trümpfe bei Sony und Microsoft.
Der größte Trumpf von ihnen scheint Kugelstoßerin Nadine Kleinert zu sein, die sich im Training in der Form ihres Lebens präsentierte.
Der Kreml hält alle Trümpfe in der Hand", sagte Roland Nash von Renaissance Capital.
Stade - Musik und Geselligkeit waren Trumpf beim 30. Altstadtfest der Arbeitsgemeinschaft "Aktuelles Stade".
Die Wahrung der Privatsphäre sei "einer der wichtigsten Trümpfe des Finanzplatzes Schweiz", sagte UBS-Chef Marcel Ospel.
Um das in Schwung zu bringen, ist der Wettbewerb unser Trumpf.
Als die Ausreden immer dünner wurden, spielte er seinen vermeintlich größten Trumpf: "Ich habe keine Zeit."
Gefüllt sind die "Trümpfe" und "Luschen" mit 32 verschiedenen Schnäpsen von Apfel-Zimt und Heidelbeer bis zu Lakritz und Vanille.
Sein Trumpf ist wohl eher dieses spezielle Großfamilien-Flair, das sich im Zeitalter der Singleshows unbeschadet erhalten hat.
Zugleich stechen die traditionellen Trümpfe Deutschlands immer weniger.
Um den Steinbruch doch noch zu verhindern, bliebe ihm nur ein allerletzter Trumpf - die Zufahrt zum Dolmar.
Häufige Wortkombinationen
- die besseren Trümpfe haben
Wortbildungen
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: trump
- Französisch: atout (männlich)
- Georgisch: კოზირი (koziri)
- Italienisch: atout
- Niederländisch: troef
- Niedersorbisch:
- rac
- trumf
- Obersorbisch:
- trumf
- kałak
- kałar
- Okzitanisch: atots
- Polnisch:
- atu
- atut
- Portugiesisch: trunfo
- Russisch: козырь
- Schwedisch: trumf
- Slowakisch:
- tromfová karta (L=S) (weiblich)
- (tromfová) farba (L=S) (weiblich)
- tromf (männlich)
- Spanisch:
- triunfo
- jugar su última carta
Was reimt sich auf Trumpf?
Wortaufbau
Das Isogramm Trumpf besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × F, 1 × M, 1 × P, 1 × R, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 1 × U
- Konsonanten: 1 × F, 1 × M, 1 × P, 1 × R, 1 × T
Das Alphagramm von Trumpf lautet: FMPRTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Tübingen
- Rostock
- Unna
- München
- Potsdam
- Frankfurt
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Theodor
- Richard
- Ulrich
- Martha
- Paula
- Friedrich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Tango
- Romeo
- Uniform
- Mike
- Papa
- Foxtrot
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Trumpf (Singular) bzw. 20 Punkte für Trümpfe (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Trumpf kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- ansagen:
- bestimmen, was Trumpf ist oder vor dem Spiel die Anzahl zu gewinnender Stiche nennen
- Baste:
- als Trumpf fungierende Spielkarte
- bedienen:
- auf eine ausgespielte Farbkarte eine Karte der entsprechenden Farbe oder auf eine Trumpfkarte einen Trumpf zugeben (müssen)
- Beiblatt:
- diejenigen Karten, die im angestrebten Spiel kein Trumpf sind
- Fehl:
- Kartenspiel, selten: Farbe, die kein Trumpf ist
- Fehlfarbe:
- Farbe, die im Spiel nicht Trumpf ist
- Grand:
- Skatspiel, bei dem die Buben Trumpf sind, aber keine der Farben
- Trumpfkarte:
- als Trumpf erklärte Karte
- übertrumpfen:
- Karten einer anderen Farbe mit einem Trumpf stechen
Buchtitel
- Mathe ist Trumpf. Kommentarband
Film- & Serientitel
- Musik ist Trumpf (Film, 1961)