Was heißt »Vorteil« auf Polnisch?
Das Substantiv Vorteil (veraltet: Vortheil) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:
- korzyść (weiblich)
- zaleta (weiblich)
Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen
Was ist der Vorteil dieser Technologie?
Jaka jest zaleta tej technologii?
Es ist von Vorteil, Computer bedienen zu können.
Korzystne jest, potrafić obsługiwać komputer.
In einer Großstadt zu leben, hat viele Vorteile.
Mieszkać w dużym mieście, ma wiele zalet.
Heutzutage ist das Leben in der Stadt stressig und hat keine Vorteile.
Dzisiaj, życie w mieście jest stresujące i nie ma korzyści.
Kahlköpfig zu sein, hat zumindest einen Vorteil - man spart viel Shampoo.
Łysym być, ma co najmniej jedną zaletę, oszczędza się dużo szamponu.
Der Vorteil von den Glatzköpfigen ist, dass man kein Haar in der Suppe findet.
Zaletą łysych jest, że nie można znaleźć włosa w zupie.
Du hast den Vorteil einer guten Bildung.
Masz przewagę dobrego wykształcenia.
Das zu tun, bringt keinen Vorteil.
Zrobienie tego nie przynosi korzyści.
Denken Sie über Vorteile und Nachteile nach, bevor Sie sich entscheiden!
Pomyślcie o zaletach i wadach, zanim zdecydujecie!
Jeder Vorteil hat seinen Nachteil.
Każda zaleta ma swoją wadę.
Ich schätze die Vorteile des Fahrrads.
Doceniam zalety roweru.
Konzentrieren wir uns lieber auf die Vorteile der Angelegenheit!
Skoncentrujmy się raczej na korzyściach sprawy!
Ich hoffe, das ist ein Vorteil.
Mam nadzieję, że to zaleta.
Diese Jacke hat den Vorteil, dass es einfach ist, sie zu waschen.
Ta kurtka posiada tę zaletę, że łatwo jest ją prać.
Das war der Vorteil.
My mamy zaletę.
Synonyme
- Gewinn:
- wygrana
Antonyme
- Nachteil:
- niekorzyść