Was heißt »Unruhe« auf Spanisch?

Das Substantiv Unruhe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

disturbio (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ihre Unruhe war gänzlich unbegründet.: Su inquietud era completamente infundada.
Unruhe ist der stete Begleiter der Eifersucht.: La inquietud es compañera constante de la envidia.; La intranquilidad es la compañera constante de la envidia.
Was Maria sagte, versetzte uns in Unruhe.: Lo que dijo Mary nos inquietó.

Synonyme

Aufruhr:: agitación; disturbios; motín; revuelta; tumulto
Aufstand:: insurgencia; insurrección; levantamiento; rebelión; sublevación
Ausschreitung:: desmán
Besorgnis:: aprensión; congoja; preocupación; zozobra
Erhebung:: colina; prominencia
Krawall:: tumulto
Lärm:: batifondo; chivateo; ruido
Randale:: tumulto
Rebellion:: rebelión
Sorge:: inquietud; preocupación
Spektakel:: espectáculo
Theater:: teatro
Tumult:: tumulto
Turbulenz:: turbulencia
Verstimmung:: mal humor
Welle:: ola

Sinnverwandte Wörter

Angst:: ansiedad; miedo; temor
Anspannung:: tensión
Aufregung:: agitación; excitación; nerviosismo
Durcheinander:: confusión; jaleo
Hektik:: agitación; ajetreo; tejemaneje; tráfago; trajín
Revolte:: revuelta
Störung:: alteración; perturbación
Stress:: estrés

Antonyme

Ruhe:: calma; tranquilidad

Unruhe übersetzt in weiteren Sprachen: