Was heißt »Auf­ruhr« auf Spanisch?

Das Substantiv Auf­ruhr lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • disturbios
  • revuelta (weiblich)
  • agitación (weiblich)
  • tumulto (männlich)
  • motín (männlich)

Synonyme

Auf­re­gung:
excitación
nerviosismo
Auf­se­hen:
furor
sensación
Auf­stand:
insurgencia
insurrección
levantamiento
rebelión
sublevación
Aus­schrei­tung:
desmán
Er­he­bung:
colina
prominencia
Fu­ro­re:
causar
sensación
Ge­ha­be:
conducta
Ge­mach:
aposentos
Ge­tö­se:
bullicio
estrépito
estruendo
fragor
ostentación
ruido
Lärm:
batifondo
chivateo
ruido
Re­bel­li­on:
rebelión
Rum­mel:
ajetreo
Spek­ta­kel:
espectáculo
The­a­ter:
teatro
Un­ru­he:
disturbio
Wel­le:
ola
Wir­bel:
remolino
torbellino
vórtex
vórtice

Sinnverwandte Wörter

Auf­lauf:
gentío
Em­pö­rung:
indignación
Er­re­gung:
excitación
Glut:
brasa
incandescencia
Zu­sam­men­rot­tung:
asonada

Spanische Beispielsätze

La revolución francesa fue una revuelta burguesa.

Auf­ruhr übersetzt in weiteren Sprachen: