Termin
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ter‧mi‧ne
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Mittelhochdeutsch termin, im 13. Jahrhundert von dem lateinischen Substantiv terminus (Grenze) entlehnt
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Termin | die Termine |
| Genitiv | des Termines/Termins | der Termine |
| Dativ | dem Termin/Termine | den Terminen |
| Akkusativ | den Termin | die Termine |
Anderes Wort für Termin (Synonyme)
- Date (ugs., engl.):
- Person, mit der man eine Verabredung hat
- Verabredung, meistens von zwei Verliebten
- festgesetzter Zeitpunkt
- Verabredung:
- Abmachung, Absprache, Vereinbarung zu einem geplanten Kontakt oder Vorhaben
- etwas, worauf man sich mit jemandem verständigt hat
Sinnverwandte Wörter
- Auftritt:
- allgemein: Art und Weise, wie sich jemand einer Öffentlichkeit präsentiert
- bestimmte Konstellation des Personals auf der Bühne; bei Personen- oder Szenewechsel beginnt ein neuer Auftritt
- Besuch:
- Person oder Personen, die tätigen
- vorübergehendes Aufsuchen des Aufenthaltsorts einer Person, vorübergehendes Aufsuchen eines Gebäudes oder einer Institution auf eigene Initiative
- Fälligkeitstag
- Stichtag:
- festgesetzter Termin, bis zu dem eine genau definierte Maßnahme erfolgen muss
- Verhandlung:
- gerichtliche Abhandlung einer Strafsache oder Ähnliches
Beispielsätze
Ich habe heute einen Termin beim Zahnarzt.
Wir müssen uns noch auf einen Termin einigen.
Ich könnte meine Termine am Montag noch umlegen und dann könnten wir zwei uns treffen.
Dieser Termin kann nicht verschoben werden.
Hätten Sie in der nächsten Woche einen freien Termin?
Der Termin für die Tagung ist der 31. Oktober.
Habt ihr die Termine schon fixiert?
Ich habe am Donnerstag einen freien Termin.
Wie lange wartest du schon auf einen Termin bei einem Arzt?
Heute Morgen habe ich einen Termin.
Er wollte einen Termin beim Arzt vereinbaren.
Ich habe um drei einen Termin.
Ich habe einen Termin beim Augenarzt vereinbart.
Ich habe am Montagmorgen einen Termin beim Arzt.
Hat er einen Termin?
Ich habe einen Termin bei Herrn Hansen.
Tom hat einen Termin.
Ich habe um halb drei einen Termin.
Ich habe morgen einen Termin beim Zahnarzt.
Ich möchte einen Termin zum Haareschneiden.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Abends war ich auf Mallorca verabredet, und als der Termin abgesagt wurde, fiel mir wieder dieses Buch ein.
Aber die Steine, die Reker vom Herzen gefallen sind, dass sie diesen Termin hinter sich gebracht hat, waren deutlich zu hören.
Abitur, Termine, Maßnahmen - was Lehrer, Schüler und ihre Eltern wissen müssen.
Aber in jeder Woche gebe es auch ein Kontingent an freien Terminen für Notfallsituationen.
Aber am 20. November wird weiterverhandelt und auch ein vierter Termin ist bereits vereinbart.
Aber auch wenn niemand einen Termin nennt, so ist doch klar, dass vor 2019 mit einem Start des BER kaum zu rechnen ist.
2018 – und schreibt: "Dieser Termin ist kein Schreibfehler."
Aber er hat so viel um die Ohren, der Wahnsinn, da gehen immer mal ein paar Termine verloren.
Alle Termine sind vorbehaltlich der Zustimmung durch den DMSB.
Der Druck erhöht sich, wenn die Termine an der Tafel stehen.
Denn der Termin Anfang Dezember war bisher der Termin des Air & Style in München.
Bis dahin verschöben sich auch die in der Verwaltungsvorlage festgeschriebenen Termine, ergänzte Jugendamtsleiter Norbert Schweers.
Eigentlich sollte ich in Barcelona fahren, aber dieser Termin überschneidet sich mit dem Rennen in Macau.
Der Grund für den späteren Termin: Die neue Landesregierung hat die Zuständigkeiten neu geregelt.
Montag, 19. Januar, im Treff für Alt und Jung, Kronberger Straße 2. Zehn Termine.
"Ich habe kaum noch Hoffnung, dass wir den Termin 20.Januar einhalten können", sagte er.
Offen und bereitwillig wies Wowereit bei jedem seiner Termine auf die Milliarden Schulden Berlins hin.
Aber in jedem Fall bis zum Termin unserer Verpflichtungen im Rahmen des Kyoto-Klimavertrags, also bis 2010.
Wenn die Ausgangsdaten für die Währungsunion nicht stimmen, dann muß am Ende der Termin noch einmal zur Debatte stehen.
Die Termine in dieser Woche: heute von 8 bis 16 Uhr, morgen von 8 bis 13 Uhr, Freitag von 9 bis 12.45 Uhr.
Häufige Wortkombinationen
- ein Termin vor Gericht
- einen Termin bestimmen, ausmachen, einhalten, festlegen, versäumen
Wortbildungen
- Terminablauf
- Terminabsprache
- Terminal
- Terminator
- Terminauftrag
- Terminbörse
- Termindruck
- Termineinhaltung
- Termineinlage
- Termingeld
- termingemäß
- termingerecht
- Termingeschäft
- terminieren
- Terminkalender
- Terminkauf
- terminlich
- Terminlieferung
- Terminmarkt
- terminologisch
- Terminplaner
- Terminplanung
- Terminsache
- Terminsatz
- Terminschwierigkeiten
- Terminvereinbarung
- Terminverkauf
- Terminversäumnis
- Terminverschiebung
Untergeordnete Begriffe
- Abgabetermin
- Ablauftermin
- Ablieferungstermin
- Abrechnungstermin
- Abreisetermin
- Abstimmungstermin
- Arzttermin
- Ausgabetermin
- Beratungstermin
- Bewegungstermin
- Einlieferungstermin
- Einsendetermin
- Erhebungstermin
- Eröffnungstermin
- Ersatztermin
- Erscheinungstermin
- Fototermin
- Friseurtermin
- Gerichtstermin
- Geschäftstermin
- Haftprüfungstermin
- Informationstermin
- Kosmetiktermin
- Kündigungstermin
- Liefertermin
- Lieferungstermin
- Lokaltermin
- Meldetermin
- Ortstermin
- Pflichttermin
- Präsentationstermin
- Pressetermin
- Projekttermin
- Prüfungstermin
- Räderwechsel-Termin
- Räumungstermin
- Reifenwechsel-Termin
- Rückgabetermin
- Schlusstermin
- Sendetermin
- Sühnetermin
- Technikertermin
- Testtermin
- Übergabetermin
- Umzugstermin
- Urlaubstermin
- Veranstaltungstermin
- Verhandlungstermin
- Vollstreckungstermin
- Vor-Ort-Termin
- Wechseltermin
- Zahlungstermin
- Zinstermin
- Zusatztermin
Übersetzungen
- Arabisch: موعد (mwʿd) (männlich)
- Chinesisch: 日程
- Englisch:
- date
- time limit
- deadline
- Französisch:
- échéance (weiblich)
- délai (männlich)
- Interlingua: termino
- Italienisch:
- data (weiblich)
- appuntamento (männlich)
- termine (männlich)
- Japanisch: 期間
- Katalanisch:
- dia fixat
- data
- termini
- cita
- Neugriechisch:
- ημέρα (iméra) (weiblich)
- προθεσμία (prothesmía) (weiblich)
- Persisch: قرار, وقت ملاقات (mwʿd) (männlich)
- Polnisch: termin
- Portugiesisch: data (weiblich)
- Rumänisch:
- termen (sächlich)
- soroc (sächlich)
- Russisch:
- срок
- встреча
- Schwedisch: tid
- Spanisch:
- cita (weiblich)
- fecha (weiblich)
- plazo (männlich)
- Tschechisch: termín (männlich)
- Ungarisch: időpont
Was reimt sich auf Termin?
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Termin besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × I, 1 × M, 1 × N, 1 × R & 1 × T
- Vokale: 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem R möglich. Im Plural Termine zudem nach dem I.
Das Alphagramm von Termin lautet: EIMNRT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Tübingen
- Essen
- Rostock
- München
- Ingelheim
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Theodor
- Emil
- Richard
- Martha
- Ida
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Tango
- Echo
- Romeo
- Mike
- India
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Termin (Singular) bzw. 9 Punkte für Termine (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Termin entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Agenda:
- Heft oder Buch, in dem Aufgaben oder auch Termine gesammelt werden
- ansetzen:
- etwas anberaumen (beispielsweise einen Termin, ein Meeting), festlegen (beispielsweise eine Uhrzeit)
- Friseurtermin:
- vereinbarter Termin bei einem Friseur
- Geschäftstermin:
- Termin, bei dem es um geschäftliche Dinge geht
- Merkkalender:
- Tabelle wichtiger Termine oder regelmäßig sich wiederholender Ereignisse in Haus und Wirtschaft
- Protokoll:
- Sitzungsbericht eines Termins
- Semesterschluss:
- Zeitraum am Ende eines Semesters; Termin, an dem ein Semester vorbei ist
- Strafaufschub:
- Verschiebung der Strafvollstreckung auf einen späteren Termin
- Termindruck:
- psychische Belastung aufgrund eines nahenden Termins
- termingerecht:
- vor oder bis zum Ablauf eines vorgegebenen Termines
Buchtitel
- Bei Anruf Termin
- Der Termin
Film- & Serientitel
- Der Termin (Kurzfilm, 1994)
- Kein Vorheriger Termin (Film, 2022)
- Termin bei Guse – Politiker im Alltagstest (TV-Serie, 2013)