Was heißt »Termin« auf Italienisch?

Das Substantiv Termin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich habe heute Abend einen Termin.: Io ho un appuntamento stasera.
Sagen Sie alle meine Termine ab.: Annulli tutti i miei appuntamenti.
Es tut mir leid, dass ich den Termin im letzten Augenblick absagen muss.: Sono spiacente di annullare l'appuntamento all'ultimo minuto.
Ich habe den Termin abgesagt.: Ho annullato l'appuntamento.

Bill non tiene spesso la parola data.
La dipendenza dalla violenza è studiata dai medici con il termine "sindrome cecena".
Il mio terzo figlio è nato quattro anni dopo il primo, nella stessa data.
Ho due figli nati nella stessa data, ma il primo ha quattro anni in più del secondo.
La Svizzera è un paese di immigrazione da lunga data.
Alla Luna piena è stata data la colpa del bacio.
Ormai questo è un termine desueto.
Per favore scriva qui la sua data di nascita.
La data esatta è 1742.
L'ho data a Tom.
Qual è la data di oggi?
I nostri insegnanti utilizzano il metodo interattivo di insegnamento, in cui viene data particolare attenzione alla comunicazione con l'allievo.
Giorgio Napolitano resterà in carica fino al termine del mandato, che scade a maggio. Il Presidente della Repubblica ha promesso di fare ogni sforzo affinché venga finalmente formato un nuovo governo.
Diversi ambienti culturali e correnti ideologiche definiscono il termine democrazia in modi diversi.
Ma sappi che se il termine sarà trascorso prima che tu mi sia stato restituito, sarà lui a dovere perire al tuo posto, mentre a te sarà condonata la pena.
Potrebbe cambiare la data di partenza per questo biglietto?
Tenterò di portare a termine questo progetto.
Mi preoccupa che le competenze vengono assegnate seguendo un percorso labirintico al termine del quale nessuno è responsabile.
Questo è un termine dialettale.
"Radioattività" è un termine chimico.