Was heißt »Sonnenschein« auf Spanisch?
Das Substantiv Sonnenschein lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- sol
- luz del sol
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Du bist mein Sonnenschein.
Eres mi rayo de sol.
Kalt und trocken, herrlicher Sonnenschein, ein schönes Winterwetter!
Frío y seco, una esplendida luz del sol, ¡qué hermoso clima de invierno!
Was der Sonnenschein für die Blumen ist, dass sind lachende Gesichter für die Menschen.
Lo que es la luz del sol para las flores son las caras sonrientes para los hombres.
Komm den Sonnenschein genießen.
Ven a disfrutar los rayos del sol.
Ven a disfrutar la luz del sol.
Man kann den Sonnenschein nicht verbieten, aber man kann dafür sorgen, dass andere im Schatten stehen.
Uno no puede prohibir la luz del sol, pero se puede ocupar de que los otros estén en las sombras.
Auf Fuerteventura gibt es immer strahlenden Sonnenschein.
En Fuerteventura siempre luce un sol espléndido.
Synonyme
- Augapfel:
- niña
- Engel:
- ángel
- Engelchen:
- angelito
- Gummibärchen:
- osito de goma
- Hase:
- liebre
- Knuddelbär:
- osito de peluche
- Maus:
- ratón
- Schatz:
- tesoro
- Schnecke:
- almeja
- babosa
- babosilla
- bollo
- caracol
- caracola
- caracoleta
- concha
- concho
- cuerno
- escalera de caracol
- gasterópodo
- morrocoy
- tortuga
- voluta
- Spatz:
- gorrión
- Süße:
- dulzura
Sinnverwandte Wörter
- Sonnenstrahl:
- rayo de sol
Antonyme
Spanische Beispielsätze
Todo lo ilumina el sol.
Charles Lindbergh realizó la primera travesía aérea en solitario del océano Atlántico en 1927.
Nuestro duraznero requiere mucho sol y calor.
Podíamos ver la puesta de sol desde nuestra ventana.
El sol está saliendo ya.
El sol sale más temprano en el verano que en el invierno.
Cúbrete la cabeza cuando estés al sol.
El sol está saliendo.
La arena es amarilla, y también el sol es amarillo. La arena y el sol son amarillos.
¿Qué es más útil, el sol o la luna? La luna, por supuesto, brilla cuando está oscuro, pero el sol solo brilla cuando hay luz.
Una sola gota del veneno basta para matar a 160 personas.
El vestido de María se está secando al sol.
No expongas las cintas al sol.
La Tierra gira alrededor del sol una vez en aproximadamente 365 días.
El sol es grande.
Exploraremos cada planeta que gira alrededor del sol.
El sol sigue ahí, aunque con frecuencia las nubes lo tapan.
Admiramos a la luna por su luz, pero es el sol el que la hace brillar por medio de sus rayos.
El sol es aproximadamente un millón de veces más grande que la tierra.
Ella toma sol en un campo.