Was heißt »Schrift« auf Russisch?
Das Substantiv Schrift lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- письмо
- почерк
- шрифт
- печать
- труд
- сочинение
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Es ist unmöglich, seine Schrift zu lesen.
Его почерк невозможно разобрать.
Ich kann seine Schrift kaum lesen.
Я едва могу разобрать его почерк.
Я еле разбираю его почерк.
Dafür sind die Vorteile der Einführung der lateinischen Schrift riesig.
Зато выгоды, представляемые введением латинского шрифта, огромны.
Tom beherrscht drei Sprachen perfekt in Wort und Schrift.
Том прекрасно владеет тремя языками в речи и на письме.
Die kyrillische Schrift ist sehr leicht zu erlernen, doch für diejenigen, die erst vor Kurzem begonnen haben, Russisch zu lernen, ist es sehr schwierig, kyrillisch geschriebene Texte flüssig zu lesen.
Кириллицу выучить очень легко, но бегло читать тексты, написанные кириллицей, для тех, кто недавно начал изучать русский язык, очень трудно.
Sie hat eine schöne Schrift.
У неё красивый почерк.
Deine Schrift ist unlesbar.
У тебя неразборчивый почерк.
Synonyme
- Arbeit:
- работа
- Bibel:
- Библия
- Buch:
- книга
- Gekritzel:
- каракули
- Schriftart:
- гарнитура
- Skript:
- подлинник
- Text:
- текст
- Thora:
- Тора
- Traktat:
- трактат
- Veröffentlichung:
- публикация
- Werk:
- работа
Russische Beispielsätze
Том перевёл письмо с немецкого на французский.
Это важное письмо.
Она читала это письмо снова и снова.
У неё хороший почерк.
У моей матери хороший почерк.
Мне нужно написать письмо. У тебя есть бумага?
Übergeordnete Begriffe
- Zeichen:
- знак
Untergeordnete Begriffe
- Akte:
- дело
- Blindenschrift:
- шрифт для слепых
- Brief:
- послание
- Buchstabe:
- буква
- Donauschrift:
- винчанское письмо
- Fraktur:
- перелом
- Keilschrift:
- клинопись
- Kurzschrift:
- стенография
- Nachtrag:
- дополнение
- Notizbuch:
- записная книжка
- Rolle:
- роль
- Silbenschrift:
- слоговое письмо
- Stenografie:
- стенография
- Testament:
- завещание