Was heißt »Ak­te« auf Russisch?

Das Substantiv Ak­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • дело

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Diese Oper besteht aus fünf Akten.

Эта опера состоит из пяти актов.

Das ist eine Oper in fünf Akten.

Это пятиактная опера.

Synonyme

Da­tei:
файл
Ur­kun­de:
документ
свидетельство

Russische Beispielsätze

  • Это дело для нас очень важно.

  • Сделал дело – гуляй смело!

  • В конце концов, это его дело. Он сам должен выбрать.

  • Это дело очень срочное.

  • Мы сразу примемся за дело.

  • Мы наконец поняли, в чём дело.

  • Война! Это слишком важное дело, чтобы доверять его военным.

  • В первую очередь мы должны здесь закончить это дело, прежде чем начинать что-то новое.

  • Чтобы выяснить истину нужно рассмотреть дело со всех сторон.

Übergeordnete Begriffe

Schrift­stück:
официальная бумага
письменный документ

Ak­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Akte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Akte. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2835937, 12200471, 5757036, 5665392, 5634929, 5332680, 5194689, 6553704, 4127917, 7451915 & 3804753. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR