Was heißt »Notizbuch« auf Russisch?
Das Substantiv Notizbuch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- записная книжка (weiblich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Ich erinnere mich, die Adresse in ein schwarzes Notizbuch geschrieben zu haben; wo aber das Notizbuch ist, daran erinnere ich mich nicht.
Я помню, что записывал адрес в чёрный блокнот, но где блокнот, не помню.
Auf einem aus dem Notizbuch herausgerissenen Papierfetzen schrieb sie mit einem Bleistift schnell und mit großen Buchstaben die Nachricht.
На вырванном из блокнота листе она быстро и крупно карандашом написала записку.
Das ist mein Notizbuch.
Это моя записная книжка.
Werden in dem Laden Notizbücher verkauft?
В этом магазине продают блокноты?
В этом магазине продаются записные книжки?
Zuerst versuchte ich, alles in mein Notizbuch zu schreiben.
Сначала я пытался все записывать в свою записную книжку.
Wo ist mein Notizbuch?
Где моя записная книжка?
Er kaufte Stifte, Notizbücher, Wörterbücher und so weiter.
Он купил карандаши, записные книжки, словари и так далее.
Wo ist dein Notizbuch?
Где твоя записная книжка?
Auf dem Tisch lag ein blaues Notizbuch.
На столе лежал синий блокнот.
На столе лежала синяя записная книжка.