Was heißt »Heft« auf Russisch?

Das Substantiv Heft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • тетрадь

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Das Heft gehört dir nicht, es gehört ihm.

Тетрадь не твоя, а его.

Das ist mein Heft.

Это моя тетрадь.

Ich habe ihre Hefte nicht zerrissen.

Я не рвал её тетради.

Die Hefte gehören ihr.

Тетради принадлежат ей.

Ich habe drei Hefte gekauft.

Я купила три тетради.

Vor mir liegen vier dünne Hefte.

Передо мной лежат четыре тонкие тетрадки.

Ich habe schon wieder mein Heft vergessen.

Я опять забыл свою тетрадь.

In meiner Tasche sind Bücher und Hefte.

В моей сумке книги и тетради.

Ich habe Bücher und Hefte in der Tasche.

У меня в сумке книги и тетради.

Gib mir dieses Heft!

Дай мне эту тетрадь.

Nimm das Heft weg.

Убери тетрадь.

Synonyme

Aus­ga­be:
раздача
Blatt:
лист
Ga­zet­te:
газетёнка
Griff:
ручка
Hand­griff:
рукоятка
ручка
Hen­kel:
ручка
Klad­de:
книжка
черновая тетрадь
Num­mer:
номер
перепихон
Schaft:
стержень
Schul­heft:
школьная тетрадь
Zei­tung:
газета

Übergeordnete Begriffe

Aus­ga­be:
раздача
Griff:
ручка
Num­mer:
номер
перепихон

Untergeordnete Begriffe

Schul­heft:
школьная тетрадь

Heft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Heft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Heft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 351837, 1762303, 3003427, 4329628, 4329681, 4443908, 5885518, 5968489, 5968490, 11220607 & 11262961. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR