Was heißt »Heft« auf Französisch?

Das Substantiv »Heft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Heft ist nicht deines, es ist seines.: Le cahier n'est pas à toi, c'est le sien.
Das Heft gehört dir nicht, es gehört ihm.: Le cahier ne t'appartient pas, il lui appartient.
Der Lehrer sagte zu den Schülern, dass sie diese Worte in das Heft schreiben sollen.: L'instituteur dit aux élèves d'inscrire ces mots dans leurs cahiers.
Schreibe das bitte in dein Heft ab.: Recopie cela dans ton cahier, je te prie.
Das ist mein Heft.: Ceci est mon cahier.
Ich zerriss meine Hefte.: Je déchirais mes cahiers.
Diese Hefte sind gleich dick.: Ces cahiers sont de la même épaisseur.
Du hast deine Hefte zerrissen.: Tu déchirais tes cahiers.
Tom hat sein Heft neben dem Telefon gefunden.: Tom a trouvé son carnet à côté du téléphone.
Räum dein Heft weg!: Range ton cahier !
Gib mir dieses Heft!: Donne-moi ce cahier !

Il nota ses observations au crayon dans un vieux cahier élimé. D'ordinateur portable, point de trace.
J'ai fait l'acquisition d'un cahier rouge pour tenir mon journal.
Trace une carte de ton village au dos du cahier !