Was heißt »No­tiz­buch« auf Spanisch?

Das Substantiv No­tiz­buch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • libreta (weiblich)
  • agenda (weiblich)
  • cuaderno (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Schreib diese Worte in dein Notizbuch.

Escribe estas palabras en tu libreta.

Ich benötige ein Notizbuch zum Esperantolernen.

Necesito un cuaderno para aprender esperanto.

Ich benötige ein Notizbuch, um Wörter zu schreiben.

Necesito un cuaderno para anotar palabras.

Sie schrieb etwas in ihr Notizbuch.

Ella escribió algo en su cuaderno.

Synonyme

Klad­de:
borrador

Sinnverwandte Wörter

No­tiz­block:
bloc de notas

Spanische Beispielsätze

  • Copié en mi cuaderno lo que él escribió en la pizarra.

  • Dibuja un mapa de tu pueblo en el reverso del cuaderno.

  • El periodista está escribiendo algo en su libreta.

  • Deja que mire la agenda.

  • Deja que mire mi agenda.

  • A pesar de su agenda apretada, Tom siempre tiene tiempo para sus hijos.

  • Estoy leyendo el cuaderno de bitácora.

Übergeordnete Begriffe

Buch:
libro

No­tiz­buch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Notizbuch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Notizbuch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1323218, 1789887, 1789889, 2322903, 877018, 2399013, 3699537, 5127641, 5127643, 5714355 & 8279410. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR