Rücksicht
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem rück- (gekürzt aus zurück) und Sicht.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rücksicht | die Rücksichten |
| Genitiv | die Rücksicht | der Rücksichten |
| Dativ | der Rücksicht | den Rücksichten |
| Akkusativ | die Rücksicht | die Rücksichten |
Anderes Wort für Rücksicht (Synonyme)
- Aufmerksamkeit:
- kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt
- kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird
- Rücksichtnahme:
- Beachtung der Interessen, Gefühle und Bedürfnisse Dritter
- Toleranz:
- Medizin, nur im Singular gebräuchlich: Widerstandsfähigkeit insbesondere gegen Arzneimittel
- nur Singular gebräuchlich: Eigenschaft, etwas dulden, ertragen oder zulassen zu können
- Verständnis:
- (gleiche) Art und Weise, wie man eine Situation, ein Problem beurteilt
- Empathie, die Fähigkeit, sich in andere hineinzuversetzen und mitzufühlen
- Berücksichtigung:
- das Beachten von Fakten oder Meinungen
Gegenteil von Rücksicht (Antonyme)
- Vorsicht:
- Hinweis auf eine Gefahr, meist als Ausrufesatz oder auf Schildern; Aufforderung zu
- Verhalten, bei dem man versucht, durch Wachsamkeit und/ oder Zurückhaltung negative Folgen oder Schäden zu vermeiden
Beispielsätze
Nimm bitte Rücksicht auf meine Großmutter.
Die Arbeitsbedingungen haben sich in Rücksicht auf das vorige Jahrhundert verändert.
Aus Rücksicht auf Tom trinken wir auf unseren Familienfeiern nichts Alkoholisches.
Ohne Rücksicht auf Verluste gibt es auch keine Aussicht auf Gewinne!
Tom nimmt wenig Rücksicht auf Maria.
Rücksicht war noch nie das Konzept der Evolution.
Auf Einzelschicksale kann der Fortschritt keine Rücksicht nehmen.
Ich halte es für meine Pflicht, auf das Privatleben meiner engsten Mitarbeiter Rücksicht zu nehmen.
Die Grenzen hat man mit dem Lineal auf der Landkarte gezogen, ohne Rücksicht auf die kulturellen Gegebenheiten.
Wenn dir an deiner Freundin wirklich etwas läge, würdest du Rücksicht auf ihre Gefühle nehmen.
Ich hätte mehr Rücksicht auf ihre Gefühle nehmen sollen.
Nach Toms Tod getraute sich aus Rücksicht niemand mehr, an Maria Kritik zu üben.
Die Staatsgrenzen wurden ohne Rücksicht auf die ethnischen Gruppen gezogen.
Du musst auch auf andere Rücksicht nehmen und nicht versuchen, deinen Kopf um jeden Preis durchzusetzen.
Tom nahm auf Marias Gefühle keinerlei Rücksicht.
Nehmen Sie bitte Rücksicht auf andere Mitreisende.
Nehmen Sie Rücksicht auf meine kranke Mutter!
Die Mathematik handelt ausschließlich von den Beziehungen der Begriffe zueinander ohne Rücksicht auf deren Bezug zur Erfahrung.
Viele LKW-Fahrer nehmen keine Rücksicht auf die Wetterbedingungen.
Rücksichtslosigkeiten, die edle Menschen erfahren haben, verwandeln sich in Rücksichten, die sie erweisen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aus Rücksicht auf Anrainer wurde hier nicht die Maximalvariante von 9 bis 22 Uhr ausgeschöpft.
Auf Hotelbuchungen müsse man derzeit sowieso keine große Rücksicht nehmen, weil es schlichtweg kaum welche gebe.
Auch auf Bürger, die dort ein neues Grundstück erworben haben und dafür ein anderes Haus verkauft haben, wurde Rücksicht genommen.
Aber Verkehrs- und Energiewende können darauf keine Rücksicht nehmen.
Auch bei der Unterbringung hier wird in den wenigsten Fällen auf das Thema Rücksicht genommen.
Aus Rücksicht auf die mächtige aber klimaschädliche Kohleindustrie mieden beide das Thema Klimawandel.
Aber auf die sogenannten Flüchtlinge wird ja zu gerne Rücksicht genommen.
Aber die USA sind offenbar nicht mehr bereit, auf die Türkei Rücksicht zu nehmen.
Abseits der Börse muss er dabei keine Rücksicht auf die Wünsche anderer Anteilseigner nehmen.
So wären auch Speicher mit großer Kapazität problemlos und kostengünstig realisieren, ohne auf knappe Ressourcen Rücksicht nehmen zu müssen.
Aus Rücksicht auf seine Frau, die nun viel Pflege brauche, zog er seine Kandidatur zurück.
Auf diese Regel kann man aber hier keine Rücksicht nehmen, da man vor allem Jungtiere erlegen will.
Bundeskanzlerin Merkel und Aussenminister Steinmeier lehnen einen Empfang des Tibeters mit Rücksicht auf China ab.
Der Bauboom im Land nimmt dabei kaum Rücksicht auf die Natur.
Zum Tod ihres Prozessgegners wollte sich Anna Nicole Smith aus Rücksicht auf die Familie nicht äußern.
Da kennt der Generalinspekteur (wie sein Minister) weder truppenfolkloristische noch regionale Rücksichten.
Interessant, dass sie jetzt aus Rücksicht auf die Touristen die Durchsagen auch auf Kisuaheli machen.
Führende FDP-Politiker untermauerten ihre Forderung, Möllemann ohne Rücksicht auf eventuelle Konsequenzen aus der Partei ausschließen.
Wir bauen ohne Rücksicht, kündigte der Verteidigungsminister an.
Auch der ägyptische Präsident Husni Mubarak muss Rücksicht auf die zunehmende anti-israelische Haltung in seinem Volk nehmen.
Der SPD-Politiker muss Rücksicht nehmen auf seine um Steuergerechtigkeit ringende Partei.
Die Seitenstreifen sind mit 75 Zentimetern ebenfalls mit Rücksicht auf die Ulmen knapp bemessen.
Frauen können auch deshalb beruflich nicht spitze sein, weil sie auf den Job ihres Mannes mehr Rücksicht nehmen als umgekehrt.
Andererseits hechtet sich Stoitchkow vorm eigenen Strafraum in gegnerische Schüsse, ohne Rücksicht auf jede Grandezza.
Allerdings sind das bisher nur Keime einer asiatischen Energiepolitik, die auf den Faktor Umwelt Rücksicht nimmt.
Häufige Wortkombinationen
- Rücksicht nehmen, ohne Rücksicht auf Verluste
Wortbildungen
- Gesundheitsrücksichten
- rücksichtig
- rücksichtlich
- Rücksichtnahme
- rücksichtslos
- rücksichtsvoll
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: consideration
- Französisch:
- considération (weiblich)
- égard (männlich)
- Japanisch:
- 遠慮
- 思い遣り
- Polnisch: wzgląd (männlich)
- Russisch: внимание (sächlich)
- Schwedisch: hänsyn
- Spanisch:
- consideración (weiblich)
- deferencia (weiblich)
- mira (weiblich)
- Tschechisch: ohled (männlich)
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Rücksicht besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × Ü
- Vokale: 1 × I, 1 × Ü
- Konsonanten: 2 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × R, 1 × S, 1 × T
- Umlaute: 1 × Ü
Eine Worttrennung ist nach dem K möglich. Im Plural Rücksichten zudem nach dem H.
Das Alphagramm von Rücksicht lautet: CCHIKRSTÜ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Rostock
- Umlaut-Unna
- Chemnitz
- Köln
- Salzwedel
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Richard
- Übermut
- Cäsar
- Kaufmann
- Samuel
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Romeo
- Uniform
- Echo
- Charlie
- Kilo
- Sierra
- India
- Charlie
- Hotel
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort Rücksicht (Singular) bzw. 26 Punkte für Rücksichten (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Rücksicht kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- akribisch:
- mit sehr viel Rücksicht auf Details, sehr genau und äußerst sorgfältig
- Ansehen:
- Rücksicht, unter Berücksichtigung von etwas
- berücksichtigen:
- auf jemanden, etwas Rücksicht nehmen; jemanden, etwas in Betracht ziehen
- drauflosschießen:
- ohne Rücksicht und ohne präzise zu zielen (sofort) eine Schusswaffe benutzen
- Gedankenlosigkeit:
- Eigenschaft/Haltung/Handlungsweise, die in deutlichem Maße ein Verhalten frei von Rücksichten und Verantwortungsübernahme zeigt, das zudem frei von Gedanken an negative Konsequenzen ist
- Korruption:
- Verhältnisse, in denen eine Position ausgenutzt wird, um ohne Rücksicht auf das Amt und die Verantwortung an persönliche Vorteile, oftmals Geld, zu gelangen
- trotz:
- mit dem Genitiv, seltener, in der Schweiz, in Süddeutschland und Österreich häufiger mit dem Dativ: ungeachtet eines bestimmten Umstandes; ohne Rücksicht auf etwas; einer Sache zum Trotz
- wegen:
- Präposition mit Genitiv, insbesondere umgangssprachlich auch mit Dativ, bei sonst unmarkiertem Plural ausschließlich mit Dativ; Bezeichnung des Grundes: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
- Willkürherrschaft:
- Herrschaft, die nur die Interessen des/der Herrschenden wahrnimmt, ohne Rücksicht auf Gesetze oder Menschenrechte
- wüst:
- in höchst ungebührlicher Weise grob und ungehobelt; (im Benehmen, Umgang mit anderen) keine Rücksicht nehmend und kein Mit- und Taktgefühl zeigend; über das moralisch Erlaubte hinausgehend
Buchtitel
- Grundlinien einer Erkenntnistheorie der Goetheschen Weltanschauung mit besonderer Rücksicht auf Schiller
- Rücksicht auf den Reiterrücken
- Rücksichten
Film- & Serientitel
- Ohne Rücksicht auf Verluste (Film, 2021)