Panne

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈpanə ]

Silbentrennung

Einzahl: Pan‧ne
Mehrzahl: Pan‧nen

Definition bzw. Bedeutung

durch Unachtsamkeit verursachter Fehler, Missgeschick
plötzlich eintretender Schaden; Nichtfunktionieren von Technik, insbesondere Fahrzeugtechnik

Begriffsursprung

Im 20. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch panne entlehnt, aus bühnensprachlich „hängen bleiben, stecken“, dieses wiederum aus verschiedenen seemannssprachlichen französischen Wendungen übernommen

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Panne	die Pannen
Genitiv	die Panne	der Pannen
Dativ	der Panne	den Pannen
Akkusativ	die Panne	die Pannen

Anderes Wort für Panne (Synonyme)

Ausfall:: aggressive Äußerung; Art/Inhalt/Umfang eines Ergebnisses
Defekt:: fehlerhafte Stelle, Funktionsfehler
Fehler:: Abweichung von einem optimalen Zustand, Verfahren oder dem Richtigen; eine falsche Entscheidung, eine falsche Handlung
Fehlgriff:: Handlung, die die gewünschte Wirkung verfehlt; Person oder Objekt, die nicht den Erfordernissen/Wünschen entsprechen
Fehlleistung:: Entscheidung oder Handlung, die zu einem fehlerhaften/unerwünschten Ergebnis führt
Fehlschlag:: misslungenes Vorhaben; Sport: Schlag, der sein Ziel verfehlt
Flop:: Misserfolg; etwas, das nicht gelungen ist
Griff ins Klo (derb, fig.)
Havarie:: großes Schadensereignis (speziell im Verkehrswesen) wie Transportmittelunfall oder Güterschaden; Schiffsunglück, Schiffsunfall (Schiffbruch)
Malheur:: Unglücksfall, (peinliches) Missgeschick, Unfall, Pech (immer in Verbindung mit einem Ereignis)
Missgeschick:: nachteiliges Ergebnis einer Handlung

Beispielsätze

Endlich eine Radtour ohne Pannen.
Ich wäre jetzt schon dort, wenn ich keine Panne gehabt hätte.
Mein Auto hatte eine Panne.
Mein Auto hatte auf dem Weg hierher eine Panne.
Mein Auto war letzten Monat zur Reparatur, aber dann hatte es wieder eine Panne.
Die meisten Fehldiagnosen entstehen nicht etwa durch technische Pannen, sondern durch Denkfehler.
Es tut mir leid, Sie zu stören, aber mein Wagen hat vor Ihrem Haus eine Panne erlitten.
Tom bereut es, den Wagen ohne Ansicht gekauft zu haben, denn in zwei Monaten hatte er schon zweimal eine Panne.
Ich hatte unterwegs schon wieder eine Panne und warte auf den ADAC.
Alle sind ausgestiegen, weil der Bus eine Panne hatte.
Mein Wagen hat eine Panne.
Weil unser Taxi eine Panne hatte, mussten wir zum Bahnhof laufen.
Mein Auto hatte eine Panne heute Morgen und wird nicht vor Freitag repariert sein.
Der Bus hat eine Panne.
Da der Bus mitten auf dem Weg eine Panne hatte, bin ich zur Schule gerannt.
Ständig versucht er, die Verantwortung für Pannen aller Art auf andere abzuwälzen.
Wir hatten eine Panne.
Das Auto hatte eine Panne fünf Meilen außerhalb der Stadt.
Wenn das Auto eine Panne hat, gehen wir eben zu Fuß.
Unser Auto hatte mitten auf der Straße eine Panne.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber auch bei dem Fahrwerk, das essenziell für Start und Landung ist, gibt es immer wieder technische Pannen.
Allerdings stand Schulte wegen diverser Pannen schon länger in der Kritik.
Aber wenn diese Minipünktchen den Grünen am Ende fehlen, um ins Kanzleramt einzuziehen, werden sie die Panne an der Saar noch verfluchen.
Auf dem Swisscom-Netz ist es am Dienstagmittag zu einer gravierenden Panne gekommen.
Also macht euch bewusst, dass Pleiten, Pech und Pannen im Schlafzimmer manchmal dazugehören, und lernt, diese mit Humor zu nehmen.
Auch Mercedes hatte wie gestern gesehen diese Pannen - nur für Ferrari zu spät.
Aber es gab auch immer Pannen und keine Tests unter realistischen Bedingungen.
Als Grund dafür nannte die Online-Videothek eine technische Panne.
Beim Versuch, eine Panne zu beheben, hatte sich ein Helfer an einem Auto den Daumen eingeklemmt.
Am besten ist es, bei einer Panne zuerst zu versuchen, den Pannenstreifen zu erreichen und das Fahrzeug dort möglichst rechts abzustellen.
An Bord waren drei Satelliten für Russlands Navigationssystem Glonass, das schon mehrere Pannen verkraften musste.
Und da sollen ausgerechnet die Londoner Olympischen Spiele ohne Pannen über die Bühne gehen?
Auf dem Weg nach Berlin kommt es aufgrund eines Kommunikationsfehlers zu einer Panne.
Krümmel und Brunsbüttel sind wegen Pannen seit 2007 außer Betrieb, der Termin des Wiederanfahrens steht nicht fest.
"Da kann man nicht von 'Pannen' sprechen", so Bodenmechanik-Experte Savidis.
«Ich erfahre die neuesten Pannen über mein Autoradio, das darf so nicht sein», betonte er.
Es folgt eine Aufzählung zahlreicher Mängel und Pannen, die die Handbiker auf der Halbmarathonstrecke erlebten.
Pannen in seinem Ministerium zunehmend unter Druck.
Organisationschef Peter Langner ist bislang sehr zufrieden, denn große Pannen bleiben aus.
Das Unternehmen wird zum Fiasko, durch Verrat, Fehleinschätzungen und Pannen.
Die kapitalste Panne unterlief den Organisatoren bei der Siegerehrung für die 100-m Freistilstaffel der Frauen.
Solche Pannen konnten in der wilden Anfangszeit schon mal passieren.
"Dass kleinere Pannen passieren können, ist selbstverständlich", erwartet der Bankenpräsident.
Ab sofort, so sagte er, würde jede Panne an ihm hängen bleiben.
Nach einer Serie von Pannen im vergangenen Jahr gab es in den letzten Monaten keine größeren Zwischenfälle.
Und dann das Mißgeschick beim Zeitfahren als Höhepunkt des Pechs, der Pleiten und Pannen.
Die Panne am 1. Januar dürfte also nur der Auftakt zu einer ganzen Reihe von unliebsamen Überraschungen werden.
Auch für die Wortwechsel zwischen den ZDF-Leuten über Pleiten und Pannen im Mainzer Original-Studio bleibt kaum Zeit.

Häufige Wortkombinationen

eine Panne beheben

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Autopanne
Bühnenpanne
Computerpanne
Motorpanne
Reifenpanne
Sicherheitspanne
Sprachpanne
Technikpanne

Übersetzungen

Englisch: breakdown
Esperanto: paneo
Französisch: panne
Italienisch: guasto
Niederländisch: panne
Niedersorbisch: pana (weiblich)
Obersorbisch: pana (weiblich)
Polnisch:
- awaria
- uszkodzenie (sächlich)
Portugiesisch:
- pane (weiblich)
- avaria (weiblich)
Russisch: авария (weiblich)
Schwedisch:
- motorstopp
- haveri
Spanisch:
- avería (weiblich)
- pana (weiblich)
Tschechisch:
- porucha (weiblich)
- závada (weiblich)

Was reimt sich auf Panne?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Panne besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 1 × A, 1 × E & 1 × P

Vokale: 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 2 × N, 1 × P

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N möglich. Im Plural Pannen an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Panne lautet: AENNP

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Potsdam
Aachen
Nürnberg
Nürnberg
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Paula
Anton
Nordpol
Nordpol
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Papa
Alfa
November
November
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Panne (Singular) bzw. 9 Punkte für Pannen (Plural).