Was heißt »Pan­ne« auf Russisch?

Das Substantiv Pan­ne lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • авария (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich hatte eine Panne.

У меня была поломка.

У меня была неисправность.

Wir hatten eine Panne.

У нас были неполадки.

У нас была поломка.

Mein Wagen hat eine Panne.

У меня машина сломалась.

Synonyme

Feh­ler:
ошибка

Russische Beispielsätze

  • Это была ужасная авария.

  • Эта авария произошла из-за неисправности системы охлаждения аппарата.

  • На перекрёстке произошла авария.

  • Когда случилась авария, в машине находилось четыре человека.

Untergeordnete Begriffe

Rei­fen­pan­ne:
спущенное колесо

Pan­ne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Panne. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Panne. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 338352, 1293962, 4947782, 5894564, 1738394, 1675789 & 9072177. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR