Was heißt »Nacht« auf Rumänisch?

Das Substantiv »Nacht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Es war eine ruhige Nacht.: A fost o noapte calmă.
Gute Nacht!: Noapte bună!
Der ganzen Welt gute Nacht, guten Tag und guten Morgen!: Pentru întreaga lume - noapte bună, bună ziua și bună dimineața.
Gute Nacht, süße Träume!: Noapte bună, vise plăcute.
Es wird Nacht.: Se înserează.
Sie arbeitet Tag und Nacht.: Ea lucrează zi și naopte.
Gute Nacht, Tatoeba! Bis morgen!: Noapte bună, Tatoeba. Ne vedem mâine.
Sie hat die ganze Nacht durchgetanzt.: Ea a dansat toată noaptea.
Wie hast du diese Nacht geschlafen?: Cum ai dormit noaptea trecută?
Gute Nacht, Mutter!: Noapte bună, mamă.
Alles ist ruhig, diese Nacht.: Totul este calm în noaptea asta.
Gute Nacht und süße Träume!: Noapte bună şi vise plăcute.
Gute Nacht und schlafe gut!: Noapte bună și somn ușor!
Von heute an werden die Nächte wieder kürzer sein.: Începând de astăzi, nopțile vor deveni mai scurte.