Was heißt »Ma­nie« auf Italienisch?

Das Substantiv Ma­nie lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • mania (weiblich)

Synonyme

Be­ses­sen­heit:
possessione
Drang:
impeto
Hang:
discesa
falde
pendio
Sucht:
assuefazione
dipendenza
Trieb:
istinto
Wahn:
illusione
Wahn­sinn:
demenza
follia
pazzia
Zwang:
coartazione
coercizione
costrizione
pressione

Sinnverwandte Wörter

Ab­hän­gig­keit:
dipendenza
Be­geis­te­rung:
entusiasmo
En­thu­si­as­mus:
entusiasmo
Er­re­gung:
eccitazione
Eu­pho­rie:
euforia
euphoria
Grö­ßen­wahn:
megalomania
Hei­ter­keit:
allegria
Leicht­sinn:
noncuranza
Lei­den­schaft:
passione
Neu­ro­se:
neurosi
nevrosi
Rausch:
ebbrezza
ebrezza
ebrietà
ubriacatura
ubriachezza
Reiz:
stimolo
Ta­ten­drang:
dinamismo
slancio
Ver­lan­gen:
desiderio

Antonyme

Ab­nei­gung:
antipatia
avversione
Aver­si­on:
avversione
De­pres­si­on:
depressione
Dys­thy­mie:
distimia
Pho­bie:
fobia

Übergeordnete Begriffe

An­ge­wohn­heit:
abitudine
consuetudine
bi­po­lar:
bipolare
Ge­wohn­heit:
abitudine
consuetudine
Krank­heit:
malattia
Stö­rung:
disturbo
Ver­hal­ten:
atteggiamento
comportamento
condotta
contegno

Untergeordnete Begriffe

Arith­mo­ma­nie:
aritmomania
Klep­to­ma­nie:
cleptomania
Nym­pho­ma­nie:
ninfomania
Py­ro­ma­nie:
piromania

Ma­nie übersetzt in weiteren Sprachen: