Was heißt »Ab­nei­gung« auf Italienisch?

Das Substantiv Ab­nei­gung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • avversione
  • antipatia

Synonyme

Ab­scheu:
ribrezzo
Ani­mo­si­tät:
animosità
Ekel:
disgusto
schifo
Feind­schaft:
inimicizia
Gräu­el:
atricità
Hass:
odio
Hor­ror:
orrore
Idio­syn­kra­sie:
idiosincrasia
Miss­bil­li­gung:
disapprovazione

Antonyme

Sym­pa­thie:
simpatia
Vor­lie­be:
predilezione
preferenza
Zu­nei­gung:
affetto

Übergeordnete Begriffe

Ein­stel­lung:
attitudine
Ge­fühl:
sensazione
sentimento

Ab­nei­gung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abneigung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Abneigung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0