Was heißt »Knirps« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich habe gerade mir diesem furchtbaren Knirps von der Werkstatt geredet. Der ist ja so unhöflich!

I’ve just been talking to that awful little man from the garage. He’s so rude.

Synonyme

Ab­kömm­ling:

descendant

Balg:

brat

Ben­gel:

rascal

Bla­ge:

brat

Bub:

lad

little boy

Gör:

rascal

He­r­an­wach­sen­der:

adolescent

Jun­ge:

boy

Kid­die:

kiddie

kiddy

Kind:

child

kiddo

Kna­be:

boy

knave

lad

Kur­zer:

shooter

Nach­fah­re:

descendant

Nach­kom­me:

descendant

Nach­wuchs:

offspring

Spross:

cion

scion

shoot

spear

sprout

Stepp­ke:

nipper

slave driver

Wicht:

dwarf

wight

Zög­ling:

boarding pupil

Antonyme

Halb­star­ker:

hooligan

Jüng­ling:

sapling

stripling

youngling

youth

Ju­gend­li­cher:

adolescent

juvenile

teenager

youngster

Mann:

man

Englische Beispielsätze

• I heard that she got married and she had a kid.

• That kid is a little demon.

• This kid is wearing shorts.

• We used to visit my grandparents every weekend when I was a kid.

• We used to take long car trips when I was a kid.

• We used to go camping when I was a kid.

• My parents fought all the time when I was a kid.

• My mother used to read me stories when I was a young kid.

• The neighbors sent their kid on a linguistic trip to Ireland this summer.

• You can't beat me, Tom. I've been playing tennis since I was a kid.

• You can't keep treating me like a kid.

• If you didn't learn it when you were a kid, you will never learn it.

• I used to do that as a kid.

• She bought a toy for the kid.

• Tom seems like a decent kid.

• Tom is a scrawny kid.

• I feel just like a kid in a candy shop, here!

• I kid you not.

• When I heard that song, it reminded me of when I was a kid.

• It's like being a kid in a candy store.

Übergeordnete Begriffe

Jun­ge:

boy

Kind:

child

kiddo

Mär­chen:

fairy tale

Mensch:

human being

Pri­mat:

primate