Helm
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Hel‧me
Definition bzw. Bedeutung
obere Spitze eines Turmes, als Turmhelm: oft bei einer gotischen Kirche/Kathedrale
vor allem vor mechanischen Einflüssen schützende Kopfbedeckung
Begriffsursprung
Mittelhochdeutsch helm, althochdeutsch helm, germanisch *helma- „Helm“, belegt seit dem 9. Jahrhundert (im Kompositum nasahelm bereits im 8. Jahrhundert), indogermanische Wurzel *kel-: „bergen, verhüllen“
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Helm | die Helme |
| Genitiv | des Helms/Helmes | der Helme |
| Dativ | dem Helm/Helme | den Helmen |
| Akkusativ | den Helm | die Helme |
Anderes Wort für Helm (Synonyme)
- Kopfschutz
- Krachhut (ugs., Jargon)
- Schutzhelm:
- Kopfbedeckung mit einer harten Schale und einer Polsterung zum Schutz des Kopfes vor Verletzungen (beispielsweise für Polizisten, Feuerwehrleute, Bauarbeiter, Fahrradfahrer, Motorradfahrer, Skifahrer oder Reiter)
- Sturzhelm:
- Kopfbedeckung meist aus Kunststoff und mit einer Polsterung zum Schutz vor Verletzung bei Stürzen (beispielsweise für Fahrradfahrer, Motorradfahrer, Skifahrer oder Reiter)
- Ammophila arenaria (fachspr., griechisch, lat.)
- Calamagrostis arenaria (fachspr., lat.)
- Deichgras
- Dünengras
- Gemeiner Strandhafer
- Gewöhnlicher Strandhafer (Hauptform)
- Sandhalm
- Sandrohr
- Seehafer
- Strandhafer:
- Grasart, die insbesondere zur Festlegung von Sanddünen genutzt wird
- Dachhelm
- Helmdach
- Turmhelm
- Alambic:
- zwiebelförmiger Destillierkolben bei der Cognacbrennerei
- Alambik:
- zwiebelförmiger Destillierkolben, der der Trennung von Stoffen dient
- Alambique
- Alembic
- Alembicus (lat.)
- Alembik:
- zwiebelförmiger Destillierkolben, der der Trennung von Stoffen dient
- Brennhut
- Capitellum (lat.)
- Caput Mauri (lat.)
- Destillierhelm
- Galea
Beispielsätze
Der Helm blieb bei dem Unfall ganz.
Tom sagte Maria, dass sie einen Helm tragen müsse.
Bitte tragen Sie Ihre Helme.
Sie müssen Ihren Helm tragen.
Gott sei Dank hast du einen Helm getragen.
Viele Motorradfahrer in Griechenland benutzen nicht immer einen Helm.
Wir müssen einen Helm tragen, wenn wir auf einem Motorrad unterwegs sind.
Es heißt, Helme aus Alufolie könnten das Gehirn gegen gefährliche Alphastrahlung abschirmen.
Die Ritter trugen Helme.
Du musst beim Radfahren einen Helm tragen.
Man muss beim Radfahren einen Helm tragen.
Ein Helm würde deine Überlebenschancen erhöhen.
Die Männer haben ihre Helme aufgesetzt.
Innnenpolitik ist die Kunst, verschiedene Meinungen unter einen Hut zu bringen, der kein Helm ist.
Tom trug keinen Helm.
Tom nahm seinen Helm ab.
Die meisten jungen Leute weigern sich aus ästhetischen Gründen, beim Motorradfahren einen Helm zu tragen.
Sie setzte ihren Helm ab.
Er setzte seinen Helm ab.
Er setzte seinen Helm wieder auf.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch beim Fahren von E-Scootern sollte man einen Helm aufsetzen.
Am Freitag trug er ein „Fridays for Future“-Shirt sowie am gesamten Rennwochenende einen Helm mit diversen Klima-Botschaften.
Ab 20 km/h haben Erwachsene ohne Helm „keine Chance“, sagt Trauner-Karner.
Aber wenn du den Helm aufhast und im Racefeeling bist, macht es trotzdem auch Spaß", betont der Schweizer und sieht auch Vorteile.
Alle Lenker sollen einen Helm tragen bzw. müssen diesen tragen, sobald der Roller schneller als 25 km/h fahren kann.
Also Motorradfahrer sag ich ohne Helm wärs schöner, aber ich verstehe das in dem Fall.
Auf den Helmen vieler Biker klebt dann ein kleiner Sticker, der nach dem Gottesdienst verteilt wird.
Agentur Archive - document view Der Mann war Polizisten aufgefallen, weil er keinen Helm trug.
Bei Helmen ist es genau andersherum, wie der ADAC herausgefunden hat.
Rund 80 Prozent der Skifahrer in Nordamerika tragen einen Helm, schreibt die britische Tageszeitung "The Telegraph".
Allein ein Patrick Helmes wurde für drei Millionen Euro verpflichtet.
Aber auch wer schon vier, fünf Jahre unfallfrei mit seinem Helm unterwegs war, sollte ihn austauschen.
Aber danach war alles ganz normal – ich selbst sehe ja nicht, welche Farbe mein Helm hat (schmunzelt).
Der Schüler blieb unverletzt, sein Helm brach jedoch entzwei und bewahrte den Jungen vor schweren Kopfverletzungen.
Der Motorradfahrer erlitt dank seiner Schutzkleidung aus Leder und Helm nur leichte Verletzungen.
Besonders gut harmoniert Helmes mit seinem Sturm-Partner Stefan Kießling: «Wir verstehen uns auch außerhalb des Platzes sehr gut.
Man sieht an mir, was passiert, wenn man keinen Sport treibt?, bemerkte Helm und sah dabei augenzwinkernd auf seine ?gerundete Mitte?.
Patrick Helmes (86.) stellte den 4:2-Endstand her.Die Darbietungen beider Mannschaften waren kaum erstligareif.
Köln antwortete zwar wütend, doch mehr als der Anschlusstreffer von Patrick Helmes kam nicht mehr dabei heraus.
Komplette Schutzausrüstung mit Helm, Handgelenk-, Knie-, und Ellenbogenschonern ist obligatorisch.
Stolzierte mit orangefarbenem Helm auf dem Kopf über Eisenbahn-Baustellen.
Dann betreten Männer in Ledermonturen das Stadion, ausgestattet mit Helmen und Schutzbrillen.
Dabei natürlich auch Neuling Christoph Helm aus dem Hause von Jung-Ministerin Johanna Wanka.
Isolationisten Jesse Helms oft unbegreifliche Nebeninteressen in diese Politik hineintrug.
Für Wagner steht fest: 'Wer sein Kind liebt', kauft ihm einen Helm, schnallt es im Auto an und geht mit gutem Beispiel voran.
Häufige Wortkombinationen
- Helm tragen, aufsetzen, absetzen
Wortbildungen
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Bauhelm
- Eisenhut
- Fahrradhelm
- Feuerwehrhelm
- Glockenhelm
- Integralhelm
- Kesselhaube
- Kürassierhelm
- Morion
- Motorradhelm
- Pickelhaube
- Plastikhelm
- Polizeihelm
- Raupenhelm
- Reithelm
- Schaller
- Schutzhelm
- Spangenhelm
- Sporthelm
- Stahlhelm
- Stechhelm
- Sturmhaube
- Sturzhelm
- Taucherhelm
- Topfhelm
- Tropenhelm
- Turmhelm
- Weißhelm
Übersetzungen
- Bosnisch:
- kaciga (weiblich)
- šlem (männlich)
- Chinesisch:
- 頭盔 (tóukuī)
- 头盔 (tóukuī)
- Dänisch: hjelm
- Englisch: helmet
- Esperanto: helmo
- Färöisch: hjálmur (männlich)
- Französisch: casque
- Isländisch: hjálmur (männlich)
- Italienisch:
- casco (männlich)
- elmo (männlich)
- elmetto (männlich)
- Klingonisch: mIv
- Lettisch:
- ķivere
- kaska
- Litauisch: šalmas
- Mazedonisch:
- кацига (kaciga) (weiblich)
- шлем (šlem) (männlich)
- Neugriechisch:
- κάσκα (káska) (weiblich)
- κράνος (krános) (sächlich)
- Niederländisch: helm
- Niedersorbisch:
- nagłownik (männlich)
- nagłowk (männlich)
- Norwegisch: hjelm (männlich)
- Obersorbisch: nahłownik (männlich)
- Polnisch:
- kask
- hełm
- Portugiesisch: capacete (männlich)
- Rumänisch: cască (weiblich)
- Russisch:
- каска
- шлем
- Schwedisch: hjälm
- Serbisch:
- кацига (kaciga) (weiblich)
- шлем (šlem) (männlich)
- Serbokroatisch:
- кацига (kaciga) (weiblich)
- шлем (šlem) (männlich)
- Slowakisch: přilba (weiblich)
- Slowenisch: čelada (weiblich)
- Spanisch:
- casco (männlich)
- yelmo (männlich)
- Tschechisch: přilba (weiblich)
- Ukrainisch:
- каска (kaska)
- шолом (šolom)
- шлем (šlem)
- Ungarisch: sisak
- Weißrussisch: каска (kaska)
Was reimt sich auf Helm?
Anagramme
Wortaufbau
Das Isogramm Helm besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × H, 1 × L & 1 × M
- Vokale: 1 × E
- Konsonanten: 1 × H, 1 × L, 1 × M
Das Alphagramm von Helm lautet: EHLM
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Hamburg
- Essen
- Leipzig
- München
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Heinreich
- Emil
- Ludwig
- Martha
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Hotel
- Echo
- Lima
- Mike
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Helm (Singular) bzw. 9 Punkte für Helme (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Helm kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist steigend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- aufsetzen:
- etwas (beispielsweise einen Hut, einen Helm, eine Krone) auf den Kopf setzen, (eine Brille) auf die Nase setzen
- Bauhelm:
- Helm, der auf Baustellen zum Schutz des Kopfes getragen wird
- behelmt:
- einen Helm tragend, mit Helm
- Helmkamera:
- kompakte, an einem Helm befestigte Kamera
- Helmpflicht:
- angeordnete Pflicht, einen Helm zu tragen
- Kalotte:
- geflochtene Kappe, die unter Helmen und Baretten in der frühen Neuzeit getragen wurde
- Pickelhaube:
- Helm mit nach oben gerichteter Spitze (für Soldaten)
- Sturmhaube:
- stählerner Helm
- Tschapka:
- Kopfbedeckung der Ulanen, die aus einem runden Helm mit einem viereckigen Oberteil besteht
- Wangenklappe:
- Vorrichtung an einem Helm, die die Wangen des Helmträgers schützt
Buchtitel
- Bilderbuchkarten »Freunde« von Helme Heine
- Helm aus Phlox
- The Helm of Midnight
- Unter jedem Helm steckt nur ein Mensch
- Wie das Küken zum Helm kam
- »Freunde« von Helme Heine
Film- & Serientitel
- Die Legende des magischen Helms (Film, 2021)
- Helm ab zum Jubiläum! – 50 Jahre Bundeswehr (Doku, 2005)
- Matt Helm – Im Dschungel der Großstadt (TV-Serie, 1975)
- Nick Helm Solid Gold Super Hits (Miniserie, 2012)
- Satu & Helm: Helm & Satu (Doku, 2017)