Haltestelle
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Hal‧te‧stel‧len
Definition bzw. Bedeutung
Stelle, Ort, an dem Verkehrsmittel planmäßig halten.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Haltestelle | die Haltestellen |
| Genitiv | die Haltestelle | der Haltestellen |
| Dativ | der Haltestelle | den Haltestellen |
| Akkusativ | die Haltestelle | die Haltestellen |
Anderes Wort für Haltestelle (Synonyme)
- Halt:
- Aufhören oder Unterbrechung einer Bewegung, einer Aktivität
- nur Einzahl, gegenständlich: Stütze
- Haltepunkt:
- Ort an einer Bahnanlage, an dem Fahrgäste in die Züge ein- und aussteigen können
- Haltestation:
- Haltestelle eines Verkehrsmittels
Sinnverwandte Wörter
- Bahnhof:
- Bahnanlage, die über mindestens eine Weiche verfügt und an der Züge beginnen, enden, halten, ausweichen oder wenden dürfen
- zu einem Bahnhof gehörendes öffentliches Gebäude, in dem sich zum Beispiel Fahrkartenschalter, Kioske und Wartemöglichkeiten befinden
- Station:
- Abteilung eines Krankenhauses mit bestimmter fachlicher Ausrichtung
- allgemein ein Stützpunkt oder Standort und im Besonderen ein vorgelagerter Beobachtungspunkt oder Vorposten
Beispielsätze
Die Haltestelle befindet sich nur 100 Meter von hier entfernt.
Ich weiß nicht, welche Haltestelle als nächstes kommt.
Welche Haltestelle kommt als nächstes?
Ein Ausländer fragte mich, wo sich die Haltestelle befindet.
Ein Ausländer fragte mich, wo die Haltestelle ist.
Mein Haus liegt in der Nähe der Haltestelle.
An welcher Haltestelle steigen wir aus?
An dieser Haltestelle musst du umsteigen.
Was ist die nächste Haltestelle?
Steigen Sie an der achten Haltestelle aus.
An welcher Haltestelle müssen wir aussteigen?
An der nächsten Haltestelle müssen wir aussteigen.
Wir haben unsere Haltestelle verpasst.
Jeder Weg, den du nimmst, wird dich zur Haltestelle bringen.
Während ich an der Haltestelle auf den Bus wartete, las ich ein wenig in der Zeitung.
Ist die nächste Haltestelle „Camden Town“?
Der Bus stand fahrbereit an der Haltestelle.
Wie viel Haltestellen noch?
Wie viele Haltestellen noch?
Ich bin in der Straßenbahn eingeschlafen und habe meine Haltestelle verpasst.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Als ein Bus in die dortige Haltestelle einfuhr, ergriffen die Tatverdächtigen die Flucht.
Alle Fahrgäste der S-Bahn konnten unverletzt aus dem Zug geborgen und an benachbarte Haltestellen gebracht werden.
Allgemeiner Störungshinweis Die Linie 4 in Richtung Birch wendet nach der Haltestelle Psychiatriezentrum.
Alle anderen Haltestellen werden nach wie vor von den Schnellbussen S 90 und S 91 bedient.
Ab 2020 will der ZVV die Haltestelle «Lindenbuck» in Feuerthalen nicht mehr bedienen um Zeit zu sparen.
Ab Furtwangen: Treffpunkt 9.15 Uhr Museum Gasthaus Arche, Haltestelle Arche, Furtwangen.
Ab dem 1. April wird der "City Shopping Bus" am Samstag und an den verkaufsoffenen Sonntagen mehr Haltestellen anfahren.
Ab 20.30 Uhr kontrollierten sie Straßenbahn-Fahrgäste an den Haltestellen "Stadtbibliothek", "Neckartor" und "Charlottenplatz".
"Ach, das soll eine Haltestelle für die Straßenbahn werden?", fragt David Steiner.
An der Haltestelle Theodor-Heuss-Straße/Fußgängerbrücke stieg ein von dem Busfahrer alarmierter Fahrdienstleiter zu.
Abfahrtsort des Shuttles ab Hauptbahnhof ist die Haltestelle des Schienenersatzverkehrs (Hauptbahnhof, Ostseite, Bussteig 3).
Ruden fordert den Erhalt der Haltestelle Eis und ein Anschlussgleis für eine große Firma.
Als Ersatz fährt die Buslinie 110 die Haltestelle Erbprinz an.
Außerdem kann die Haltestelle "BSZ/Planeta-rium" von der Linie 22 mit dem Kurs 07:41 Uhr während dieser Zeit ebenfalls nicht bedient werden.
An den Haltestellen wurden schon 320 Kameras installiert, etwa 200 sind allerdings starr auf die Gleise gerichtet.
Ein Shuttlebus bringt Besucher ohne Auto nach den Veranstaltungen zur Haltestelle Walder Kirche.
Aber am Friedhof sollte unbedingt noch eine Haltestelle errichtet werden", sagt sie.
In puncto Straßenbahn legte Heuser "besonderen Wert" auf den Lückenschluss zwischen den Haltestellen Louisa und Stresemannallee.
Die Jungen hatten Steine nahe der Haltestelle Altenhofer Straße auf die Gleise gelegt.
In den Sommerferien wäre die Karawane der Bauarbeiter zu den Haltestellen Dornbusch, Hügelstraße und Weißer Stein weitergezogen.
Die Verkehrsgesellschaft Frankfurt (VGF) hat bei der Modernisierung ihrer Haltestellen einen weiteren Schritt zurückgelegt.
Am Endpunkt Messe steht für die Fahrgäste ein Infomobil bereit und an den Haltestellen werden Standschaffner eingesetzt.
Beim Bäcker und Schlachter, über Biergläsern im Pub, an den Haltestellen der Sammeltaxis wird diskutiert.
In Richtung Domsheide wird die verlegte Haltestelle Faulenstraße der Linien 2 und 3 bedient.
Darüber hinaus werden Haltestellen behindertengerecht ausgebaut.
Er hatte an der Haltestelle Österfeld um 16.40 Uhr aus ungeklärten Gründen die Schienen betreten.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Autobushaltestelle
- Bahnhaltestelle
- Bedarfshaltestelle
- Bushaltestelle
- Eisenbahnhaltestelle
- Endhaltestelle
- Ersatzhaltestelle
- Hochbahnhaltestelle
- Lokalbahnhaltestelle
- S-Bahn-Haltestelle
- Seilbahnhaltestelle
- Stadtbahnhaltestelle
- Starthaltestelle
- Straßenbahnhaltestelle
- Taxihaltestelle
- Tramhaltestelle
- U-Bahn-Haltestelle
Übersetzungen
- Bulgarisch: спирка (spirka) (weiblich)
- Englisch: stop
- Esperanto:
- haltejo
- haltloko
- Estnisch: peatus
- Finnisch: pysäkki
- Französisch:
- station (weiblich)
- halte (weiblich)
- arrêt (männlich)
- Georgisch: გაჩერება (gatschereba)
- Indonesisch: stasiun
- Italienisch: fermata (weiblich)
- Japanisch: 停留所
- Katalanisch: parada (weiblich)
- Koreanisch:
- 정류장
- 정류소
- Kroatisch:
- postaja (weiblich)
- stajalište (sächlich)
- Litauisch: stotelė (weiblich)
- Mazedonisch: постојка (postojka) (weiblich)
- Neugriechisch: stási (weiblich)
- Niedersorbisch: zastanišćo (sächlich)
- Norwegisch: holdeplass
- Obersorbisch: zastanišćo (sächlich)
- Polnisch: przystanek (männlich)
- Portugiesisch: parada (weiblich)
- Rumänisch: stație (weiblich)
- Russisch: остановка (weiblich)
- Schwedisch:
- anhalt
- hållplats
- station
- Serbisch: стајалиште (stajalište) (sächlich)
- Serbokroatisch: стајалиште (stajalište) (sächlich)
- Slowakisch: zastávka (weiblich)
- Slowenisch:
- postaja (weiblich)
- postajališče (sächlich)
- Spanisch: parada (weiblich)
- Tschechisch:
- zastávka (weiblich)
- stanice (weiblich)
- Türkisch: durak
- Ukrainisch: зупинка (weiblich)
- Ungarisch:
- megállóhely
- megálló
- Weißrussisch: прыпынак
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Haltestelle besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 3 × L, 2 × T, 1 × A, 1 × H & 1 × S
- Vokale: 3 × E, 1 × A
- Konsonanten: 3 × L, 2 × T, 1 × H, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem ersten L, ersten E und zweiten L möglich. Im Plural Haltestellen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Haltestelle lautet: AEEEHLLLSTT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Hamburg
- Aachen
- Leipzig
- Tübingen
- Essen
- Salzwedel
- Tübingen
- Essen
- Leipzig
- Leipzig
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Heinreich
- Anton
- Ludwig
- Theodor
- Emil
- Samuel
- Theodor
- Emil
- Ludwig
- Ludwig
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Hotel
- Alfa
- Lima
- Tango
- Echo
- Sierra
- Tango
- Echo
- Lima
- Lima
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Haltestelle (Singular) bzw. 16 Punkte für Haltestellen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Haltestelle entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist steigend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Bahnstation:
- Haltestelle einer Bahn
- Bedarfshaltestelle:
- Haltestelle, an der nur auf Wunsch eines Fahrgastes angehalten wird
- Busstation:
- Haltestelle einer Buslinie
- Endstation:
- letzte Haltestelle eines Verkehrsmittels
- Ersatzhaltestelle:
- außerplanmäßige Haltestelle, die errichtet wird, wenn die reguläre Haltestelle durch Baustellen oder Ähnlichem nicht erreichbar ist
- Kurzstreckenticket:
- Fahrschein, der nur für wenige Haltestellen gilt
- Linie:
- Verkehrslinie (Buslinie, U-Bahn-Linie), von (öffentlichen) Verkehrsmitteln regelmäßig befahrene Strecke mit festen Haltestellen; auch umgangssprachlich: ein Fahrzeug, das diese Linie befährt
- Stopp:
- Haltestelle
- Straßenbahnstation:
- Haltestelle einer Straßenbahn
- U-Bahn-Station:
- Haltestelle einer U-Bahn
Buchtitel
- Diese Haltestelle hab ich mir gemacht
- Leon und Jelena – Die Haltestelle für Dreiräder
- Startpunkt Haltestelle
- Zebra, Nilpferd und Gazelle laufen schnell zur … Haltestelle!
Film- & Serientitel
- Die Haltestelle (Kurzfilm, 2003)