U-Bahn-Haltestelle

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈuːbaːnˌhaltəʃtɛlə ]

Silbentrennung

Einzahl:U-Bahn-Haltestelle
Mehrzahl:U-Bahn-Haltestellen

Definition bzw. Bedeutung

Bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven U-Bahn und Haltestelle.

Abkürzung

  • U-Hst.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie U-Bahn-Haltestelledie U-Bahn-Haltestellen
Genitivdie U-Bahn-Haltestelleder U-Bahn-Haltestellen
Dativder U-Bahn-Haltestelleden U-Bahn-Haltestellen
Akkusativdie U-Bahn-Haltestelledie U-Bahn-Haltestellen

Anderes Wort für U-Bahn-Hal­te­stel­le (Synonyme)

Metrostation:
Haltestelle der Metro
U-Bahn-Station:
Haltestelle einer U-Bahn
U-Bahnhof:
Kurzwort für Untergrundbahnhof; Bahnhof, Station, Haltepunkt einer Untergrundbahn
Untergrundbahnstation:
Haltestelle einer Untergrundbahn

Beispielsätze

  • Zu welchem Zeitpunkt eine U-Bahn an einer U-Bahn-Haltestelle ankommen sollte, lässt sich im Normalfall dem entsprechenden Fahrplan entnehmen.

  • Sein Haus ist in der Nähe der U-Bahn-Haltestelle.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Oberursel - Ein Unbekannter hat am Samstagabend an der U-Bahn-Haltestelle Bommersheim eine 65-jährige Frau überfallen.

  • Fehler beim Bau einer U-Bahn-Haltestelle brachten das Kölner Stadtarchiv vor mehr als zwölf Jahren zum Einsturz.

  • Die neuste Station entsteht in Rüttenscheid an der U-Bahn-Haltestelle Florastraße.

  • Als die Kinder noch klein waren, reichten uns zwei U-Bahn-Haltestellen, um ferne Welten zu bereisen.

  • Der DVG zufolge kollidierten die Bahnen gegen 15.20 Uhr auf der Linie 903 nahe der U-Bahn-Haltestelle "Auf dem Damm".

  • In Huddinge bei Stockholm ist es vor der U-Bahn-Haltestelle Vårby Gård zu einer Explosion gekommen.

  • Eine 18-Jährige ist an einer Kölner U-Bahn-Haltestelle von einem Unbekannten in Richtung eines einfahrenden Zuges geschubst worden.

  • Das Shopping-Center und weitere Gebäude in der Umgebung wurden evakuiert, die Polizei sperrte zudem Straßen und zwei U-Bahn-Haltestellen.

  • Der größte und älteste Biergarten liegt im Queens-Stadtteil Astoria direkt an der gleichnamigen U-Bahn-Haltestelle.

  • Frankfurt - 22. August - gang - Der Umbau der U-Bahn-Haltestelle "Heddernheim" nähert sich seiner entscheidenden Phase.

  • Entsprechend stärker geworden sei der Passantenstrom zwischen U-Bahn-Haltestelle Holzhausenstraße und dem Campus auf dem IG-Farben-Gelände.

  • Um 9.30 Uhr treffen sich Teilnehmer an der U-Bahn-Haltestelle Holzhausenstraße.

  • Zum Beispiel nicht bei Walter Stark, der seit 25 Jahren in Hamburg-Winterhude an der U-Bahn-Haltestelle Borgweg am Zeitungsstand steht.

  • In der Stadt verkünden 16 riesige Plakatwände und mehr als 100 Poster in den U-Bahn-Haltestellen den Olympia-Zuschauern Nikes Botschaft.

  • Die Verdächtigen wurden an der U-Bahn-Haltestelle entdeckt und festgenommen.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Albanisch: stacion metroje (männlich)
  • Englisch:
    • subway station
    • underground station
    • underground railway station
    • tube station
  • Finnisch: metroasema
  • Französisch: station de métro (männlich)
  • Isländisch: neðanjarðarleststöð
  • Italienisch:
    • fermata metropolitana (weiblich)
    • fermata (weiblich)
    • stazione della metropolitana (weiblich)
  • Japanisch: 地下鉄駅
  • Koreanisch: 지하철역 (jihacheolyeok)
  • Kroatisch: stanica podzemne željeznice (weiblich)
  • Neugriechisch: σταθμός μετρό (stathmós metró) (männlich)
  • Polnisch: stacja metra (weiblich)
  • Portugiesisch:
    • estação de metro (weiblich)
    • estação de metropolitano (weiblich)
  • Rumänisch: stație de metrou (weiblich)
  • Russisch:
    • станция метро (weiblich)
    • станция метрополитена (weiblich)
  • Schwedisch:
    • tunnelbanestation
    • t-banestation
  • Spanisch:
    • estación de metro (weiblich)
    • estación de metropolitano (weiblich)
  • Türkisch: metro istasyonu
  • Ungarisch: metrómegálló

Wortaufbau

Das sechssilbige Substantiv U-Bahn-Hal­te­stel­le be­steht aus 16 Buch­sta­ben sowie zwei Binde­striche und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 3 × L, 2 × A, 2 × H, 2 × T, 1 × B, 1 × N, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 3 × E, 2 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 3 × L, 2 × H, 2 × T, 1 × B, 1 × N, 1 × S

Die Silbentrennung er­folgt nach dem ers­ten L, ers­ten E und zwei­ten L. Im Plu­ral U-Bahn-Hal­te­stel­len an glei­cher Stelle. Außer­dem ist eine Wort­tren­nung nach den Bin­de­stri­chen möglich.

Das Alphagramm von U-Bahn-Hal­te­stel­le lautet: AABEEEHHLLLNSTTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Binde­strich
  3. Ber­lin
  4. Aachen
  5. Ham­burg
  6. Nürn­berg
  7. Binde­strich
  8. Ham­burg
  9. Aachen
  10. Leip­zig
  11. Tü­bin­gen
  12. Essen
  13. Salz­wedel
  14. Tü­bin­gen
  15. Essen
  16. Leip­zig
  17. Leip­zig
  18. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Binde­strich
  3. Berta
  4. Anton
  5. Hein­reich
  6. Nord­pol
  7. Binde­strich
  8. Hein­reich
  9. Anton
  10. Lud­wig
  11. Theo­dor
  12. Emil
  13. Samuel
  14. Theo­dor
  15. Emil
  16. Lud­wig
  17. Lud­wig
  18. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. hyphen
  3. Bravo
  4. Alfa
  5. Hotel
  6. Novem­ber
  7. hyphen
  8. Hotel
  9. Alfa
  10. Lima
  11. Tango
  12. Echo
  13. Sierra
  14. Tango
  15. Echo
  16. Lima
  17. Lima
  18. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄
  12. ▄ ▄ ▄
  13. ▄▄▄▄
  14. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  15. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.

Worthäufigkeit

Das Nomen U-Bahn-Hal­te­stel­le kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: U-Bahn-Haltestelle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: U-Bahn-Haltestelle. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2980838. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. fr.de, 01.05.2023
  2. n-tv.de, 03.09.2021
  3. waz.de, 20.09.2019
  4. tagesspiegel.de, 17.11.2018
  5. sn.at, 03.04.2018
  6. blick.ch, 07.01.2018
  7. weser-kurier.de, 26.07.2017
  8. morgenweb.de, 08.07.2015
  9. focus.de, 09.08.2011
  10. fr-aktuell.de, 23.08.2004
  11. fr, 21.02.2002
  12. f-r.de, 15.08.2002
  13. Die Zeit (13/1997)
  14. Stuttgarter Zeitung 1996
  15. Stuttgarter Zeitung 1995