Was heißt »Gesicht« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Gesicht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Auf seinem Gesicht sah ich ein freudiges Lächeln.: Eu vi um sorriso alegre em seu rosto.
Die Frau wäscht ihr Gesicht.: A mulher está lavando o rosto.
Suche in jedem Gesicht den Menschen.: Procure em cada rosto o ser humano.
Ich sehe die Gesichter der Menschen als Spiegel. Wenn man hinein lächelt, bekommt man ein Lächeln zurück.: Eu vejo os rostos das pessoas como um espelho. Se você sorri para ele, recebe um sorriso de volta.
Gang und Haltung verraten mehr als das Gesicht.: A forma de andar e a postura revelam mais que a face.
Toms Gesicht war feucht von Tränen.: O rosto de Tom estava banhado em lágrimas.
Maria verbarg das Gesicht in den Händen.: Maria escondeu o rosto entre as mãos.
Es gibt eine Menge Menschen, aber noch viel mehr Gesichter, denn jeder hat mehrere.: Existe um número muito grande de pessoas, mas é ainda maior o número de caras, pois cada pessoa tem várias.
Maria gefror das Blut in den Adern, als der Löwe Tom wie ein Hund ansprang und ihm durchs Gesicht leckte.: O sangue de Maria congelou-se em suas veias, quando o leão pulou sobre Tom como um cachorro e lhe lambeu o rosto.

Olhando pela empoeirada janela do trem, avistei um rosto de mulher que me era bastante familiar.
Tom colou no rosto uma barba falsa e passou a usar óculos, pois acreditava que assim teria a aparência de um intelectual.